elfogatóparancs

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ハンガリー語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈɛlfoɡɒtoːpɒrɒnt͡ʃ/
  • 分綴: el‧fo‧ga‧tó‧pa‧rancs

語源[編集]

elfogató +‎ parancs

名詞[編集]

elfogatóparancs (複数・主格 elfogatóparancsok)

  1. (法律) 逮捕状。
    類義語: letartóztatási parancs

格変化[編集]

語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 elfogatóparancs elfogatóparancsok
対格 elfogatóparancsot elfogatóparancsokat
与格 elfogatóparancsnak elfogatóparancsoknak
具格 elfogatóparanccsal elfogatóparancsokkal
因格 elfogatóparancsért elfogatóparancsokért
変格 elfogatóparanccsá elfogatóparancsokká
到格 elfogatóparancsig elfogatóparancsokig
様格(ként) elfogatóparancsként elfogatóparancsokként
様格(ul) — —
内格 elfogatóparancsban elfogatóparancsokban
上格 elfogatóparancson elfogatóparancsokon
接格 elfogatóparancsnál elfogatóparancsoknál
入格 elfogatóparancsba elfogatóparancsokba
着格 elfogatóparancsra elfogatóparancsokra
向格 elfogatóparancshoz elfogatóparancsokhoz
出格 elfogatóparancsból elfogatóparancsokból
離格 elfogatóparancsról elfogatóparancsokról
奪格 elfogatóparancstól elfogatóparancsoktól
非限定的
所有形単数 		elfogatóparancsé elfogatóparancsoké
非限定的
所有形複数 		elfogatóparancséi elfogatóparancsokéi
elfogatóparancsの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 elfogatóparancsom elfogatóparancsaim
2人称単数 elfogatóparancsod elfogatóparancsaid
3人称単数 elfogatóparancsa elfogatóparancsai
1人称複数 elfogatóparancsunk elfogatóparancsaink
2人称複数 elfogatóparancsotok elfogatóparancsaitok
3人称複数 elfogatóparancsuk elfogatóparancsaik

参考文献[編集]

  • elfogatóparancs in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=elfogatóparancs&oldid=1888208」から取得