fabricar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 fabricāre

動詞

fabricar (現在第一人称単数形 fabrico, 過去分詞 fabricat)

1. 作（つく）る、製作する、製造する。

fabricarの活用 (第一変化)

不定詞			fabricar
現在分詞			fabricant
過去分詞			fabricat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	fabrico	fabriques	fabrica	fabriquem	fabriqueu	fabriquen
	不完了過去	fabricava	fabricaves	fabricava	fabricàvem	fabricàveu	fabricaven
	未来	fabricaré	fabricaràs	fabricarà	fabricarem	fabricareu	fabricaran
	完了過去	fabriquí	fabricares	fabricà	fabricàrem	fabricàreu	fabricaren
	過去未来・可能法	fabricaria	fabricaries	fabricaria	fabricaríem	fabricaríeu	fabricarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	fabriqui	fabriquis	fabriqui	fabriquem	fabriqueu	fabriquin
	過去	fabriqués	fabriquessis	fabriqués	fabriquéssim	fabriquéssiu	fabriquessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	fabrica	fabriqui	fabriquem	fabriqueu	fabriquin

---

スペイン語

語源

ラテン語 fabricāre

動詞

fabricar (一人称単数現在形 fabrico, 一人称単数過去形 fabriqué, 過去分詞 fabricado)

1. 作（つく）る、製作する、製造する。
2. 建（た）てる。

活用

    fabricar (c-qu交替)の活用 (Wiktionary:スペイン語動詞活用も参照)

不定詞			fabricar
現在分詞			fabricando
過去分詞				男性		女性
		単数		fabricado		fabricada
		複数		fabricados		fabricadas
		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	fabrico	fabricastú fabricásvos	fabrica	fabricamos	fabricáis	fabrican
	不完了過去	fabricaba	fabricabas	fabricaba	fabricábamos	fabricabais	fabricaban
	完了過去	fabriqué	fabricaste	fabricó	fabricamos	fabricasteis	fabricaron
	未来	fabricaré	fabricarás	fabricará	fabricaremos	fabricaréis	fabricarán
	過去未来・可能法	fabricaría	fabricarías	fabricaría	fabricaríamos	fabricaríais	fabricarían
接続法		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	fabrique	fabriquestú fabriquésvos2	fabrique	fabriquemos	fabriquéis	fabriquen
	過去 (ra)	fabricara	fabricaras	fabricara	fabricáramos	fabricarais	fabricaran
	過去 (se)	fabricase	fabricases	fabricase	fabricásemos	fabricaseis	fabricasen
	未来1	fabricare	fabricares	fabricare	fabricáremos	fabricareis	fabricaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		fabricatú fabricávos	fabrique	fabriquemos	fabricad	fabriquen
	禁止		no fabriques	no fabrique	no fabriquemos	no fabriquéis	no fabriquen

   fabricar (c-qu交替)の複合形

これらは自動生成されたものであり、実際に使用されるものとは異なる場合がある。また、代名詞の用法は地域によって大きく異なる。

		singular			plural
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
不定詞 fabricar	与格	fabricarme	fabricarte	fabricarle, fabricarse	fabricarnos	fabricaros	fabricarles, fabricarse
	対格	fabricarme	fabricarte	fabricarlo, fabricarla, fabricarse	fabricarnos	fabricaros	fabricarlos, fabricarlas, fabricarse
現在分詞 fabricando	与格	fabricándome	fabricándote	fabricándole, fabricándose	fabricándonos	fabricándoos	fabricándoles, fabricándose
	対格	fabricándome	fabricándote	fabricándolo, fabricándola, fabricándose	fabricándonos	fabricándoos	fabricándolos, fabricándolas, fabricándose
口語命令法第二人称単数 (tuteo) fabrica	与格	fabrícame	fabrícate	fabrícale	fabrícanos	不使用	fabrícales
	対格	fabrícame	fabrícate	fabrícalo, fabrícala	fabrícanos	不使用	fabrícalos, fabrícalas
口語命令法第二人称単数 (voseo) fabricá	与格	fabricame	fabricate	fabricale	fabricanos	不使用	fabricales
	対格	fabricame	fabricate	fabricalo, fabricala	fabricanos	不使用	fabricalos, fabricalas
格式命令法第二人称単数 fabrique	与格	fabríqueme	不使用	fabríquele, fabríquese	fabríquenos	不使用	fabríqueles
	対格	fabríqueme	不使用	fabríquelo, fabríquela, fabríquese	fabríquenos	不使用	fabríquelos, fabríquelas
命令法第一人称複数 fabriquemos	与格	不使用	fabriquémoste	fabriquémosle	fabriquémonos	fabriquémoos	fabriquémosles
	対格	不使用	fabriquémoste	fabriquémoslo, fabriquémosla	fabriquémonos	fabriquémoos	fabriquémoslos, fabriquémoslas
口語命令法第二人称複数 fabricad	与格	fabricadme	不使用	fabricadle	fabricadnos	fabricaos	fabricadles
	対格	fabricadme	不使用	fabricadlo, fabricadla	fabricadnos	fabricaos	fabricadlos, fabricadlas
格式命令法第二人称複数 fabriquen	与格	fabríquenme	不使用	fabríquenle	fabríquennos	不使用	fabríquenles, fabríquense
	対格	fabríquenme	不使用	fabríquenlo, fabríquenla	fabríquennos	不使用	fabríquenlos, fabríquenlas, fabríquense

関連語

• fábrica
• fabricación
• fabricado
• fabricante

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 fabricāre

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /fɐ.βɾi.ˈkaɾ/
• 分綴: fa‧bri‧car

動詞

fabricar

1. 作（つく）る、製作する、製造する。

活用

    fabricar (c-qu交替)の活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	fabricar
人称	fabricar	fabricares	fabricar	fabricarmos	fabricardes	fabricarem
現在分詞
	fabricando
過去分詞
男性	fabricado			fabricados
女性	fabricada			fabricadas
直説法
現在	fabrico	fabricas	fabrica	fabricamos	fabricais	fabricam
不完全過去 (線過去)	fabricava	fabricavas	fabricava	fabricávamos	fabricáveis	fabricavam
完全過去 (点過去)	fabriquei	fabricaste	fabricou	fabricamos1, fabricámos2	fabricastes	fabricaram
過去完了 (大過去)	fabricara	fabricaras	fabricara	fabricáramos	fabricáreis	fabricaram
未来	fabricarei	fabricarás	fabricará	fabricaremos	fabricareis	fabricarão
可能法	fabricaria	fabricarias	fabricaria	fabricaríamos	fabricaríeis	fabricariam
接続法
現在	fabrique	fabriques	fabrique	fabriquemos	fabriqueis	fabriquem
過去	fabricasse	fabricasses	fabricasse	fabricássemos	fabricásseis	fabricassem
未来	fabricar	fabricares	fabricar	fabricarmos	fabricardes	fabricarem
命令法
-		fabrica	fabrique	fabriquemos	fabricai	fabriquem
禁止 (não)		não fabriques	não fabrique	não fabriquemos	não fabriqueis	não fabriquem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.