hardware

Hardware も参照。

英語

語源

• 中英語 hardware
• hard +‎ -ware

発音

• (容認発音) IPA(?): /ˈhɑːdˌwɛə/
• (一般米語) IPA: /ˈhɑɹdˌwɛɹ/

• 音声(米)

  (ファイル)

名詞

hardware (不可算)

1. 金物類、金属製品、工具類。
2. 電気製品。
3. 小火器、武器。
4. (情報技術) ハードウェア。

諸言語への影響

• → アムハラ語: ሃርድዌር (hardəwer)

---

スペイン語

語源

英語 hardware からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈxaɾdweɾ/[ˈxaɾ.ð̞weɾ]
• IPA^(?): /ˈxarweɾ/[ˈxa.rweɾ]
• IPA^(?): /ˈxaɾɡweɾ/[ˈxaɾ.ɣ̞weɾ]

名詞

hardware 男性 (複数 hardwares)

1. (情報技術) ハードウェア。

---

ノルマン語

語源

英語 hardware からの借用語

名詞

hardware 男性 (不可算)

1. (ジャージー, 情報技術) ハードウェア。

---

フィンランド語

語源

英語 hardware からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈhɑːdweø/, [ˈhɑːdwe̞ø̞]

名詞

hardware

1. (情報技術, 電子工学) laitteistoに同じ。ハードウェア。

hardware (Kotus型 8/nalle 子音階梯交替なし) の所有形

一人称単数所有形 単数 複数 主格 hardwareni hardwareni 対格 主格 hardwareni hardwareni 対格 hardwareni 属格 hardwareni hardwarejeni hardwareini まれ 分格 hardwareani hardwarejani 内格 hardwaressani hardwareissani 出格 hardwarestani hardwareistani 入格 hardwareeni hardwareihini 接格 hardwarellani hardwareillani 奪格 hardwareltani hardwareiltani 向格 hardwarelleni hardwareilleni 様格 hardwarenani hardwareinani 変格 hardwarekseni hardwareikseni 欠格 hardwarettani hardwareittani 具格 — — 共格 — hardwareineni 二人称単数所有形 単数 複数 主格 hardwaresi hardwaresi 対格 主格 hardwaresi hardwaresi 対格 hardwaresi 属格 hardwaresi hardwarejesi hardwareisi まれ 分格 hardwareasi hardwarejasi 内格 hardwaressasi hardwareissasi 出格 hardwarestasi hardwareistasi 入格 hardwareesi hardwareihisi 接格 hardwarellasi hardwareillasi 奪格 hardwareltasi hardwareiltasi 向格 hardwarellesi hardwareillesi 様格 hardwarenasi hardwareinasi 変格 hardwareksesi hardwareiksesi 欠格 hardwarettasi hardwareittasi 具格 — — 共格 — hardwareinesi 一人称複数所有形 単数 複数 主格 hardwaremme hardwaremme 対格 主格 hardwaremme hardwaremme 対格 hardwaremme 属格 hardwaremme hardwarejemme hardwareimme まれ 分格 hardwareamme hardwarejamme 内格 hardwaressamme hardwareissamme 出格 hardwarestamme hardwareistamme 入格 hardwareemme hardwareihimme 接格 hardwarellamme hardwareillamme 奪格 hardwareltamme hardwareiltamme 向格 hardwarellemme hardwareillemme 様格 hardwarenamme hardwareinamme 変格 hardwareksemme hardwareiksemme 欠格 hardwarettamme hardwareittamme 具格 — — 共格 — hardwareinemme 二人称複数所有形 単数 複数 主格 hardwarenne hardwarenne 対格 主格 hardwarenne hardwarenne 対格 hardwarenne 属格 hardwarenne hardwarejenne hardwareinne まれ 分格 hardwareanne hardwarejanne 内格 hardwaressanne hardwareissanne 出格 hardwarestanne hardwareistanne 入格 hardwareenne hardwareihinne 接格 hardwarellanne hardwareillanne 奪格 hardwareltanne hardwareiltanne 向格 hardwarellenne hardwareillenne 様格 hardwarenanne hardwareinanne 変格 hardwareksenne hardwareiksenne 欠格 hardwarettanne hardwareittanne 具格 — — 共格 — hardwareinenne 三人称所有形 単数 複数 主格 hardwarensa hardwarensa 対格 主格 hardwarensa hardwarensa 対格 hardwarensa 属格 hardwarensa hardwarejensa hardwareinsa まれ 分格 hardwareaan hardwareansa hardwarejaan hardwarejansa 内格 hardwaressaan hardwaressansa hardwareissaan hardwareissansa 出格 hardwarestaan hardwarestansa hardwareistaan hardwareistansa 入格 hardwareensa hardwareihinsa 接格 hardwarellaan hardwarellansa hardwareillaan hardwareillansa 奪格 hardwareltaan hardwareltansa hardwareiltaan hardwareiltansa 向格 hardwarelleen hardwarellensa hardwareilleen hardwareillensa 様格 hardwarenaan hardwarenansa hardwareinaan hardwareinansa 変格 hardwarekseen hardwareksensa hardwareikseen hardwareiksensa 欠格 hardwarettaan hardwarettansa hardwareittaan hardwareittansa 具格 — — 共格 — hardwareineen hardwareinensa

---

フランス語

語源

英語 hardware からの借用語

発音

• (有音) IPA^(?): /aʁ.dwɛʁ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

hardware 男性 (複数 hardware)

1. (情報技術) ハードウェア。

類義語

• matériel

---

ポーランド語

語源

英語 hardware からの借用語

発音

IPA^(?): /ˈxard.wɛr/

名詞

hardware 男性 非有生

1. (情報技術) ハードウェア。

    hardware の格変化（単数形のみ）

	単数
主格(Mianownik)	hardware
生格(Dopełniacz)	hardware'u
与格(Celownik)	hardware'owi
対格(Biernik)	hardware
造格(Narzędnik)	hardware'em
前置格(Miejscownik)	hardwarze
呼格(Wołacz)	hardwarze

類義語

• sprzęt komputerowy

同族語

• software

派生語

• (形容詞) hardware'owy

関連語

• (副詞) hardware'owo

---

ポルトガル語

語源

英語 hardware からの借用語

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /aʁˈdwa.ɾi/, [aɦˈdwa.ɾi]

• IPA^(?): (ブラジル) /aʁˈdwa.ɾi/, [aɦˈdwa.ɾi]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /aɾˈdwa.ɾi/, [aɾˈdwa.ɾi]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /aʁˈdwa.ɾi/, [aʁˈdwa.ɾi]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ɐɾˈdwa.ɾɨ/, [ɐɾˈðwa.ɾɨ]

• 分綴: hard‧wa‧re

名詞

hardware 男性 (複数 hardwares)

1. (情報技術) ハードウェア。

---

ルーマニア語

語源

英語 hardware からの借用語

名詞

hardware  中性 (不可算)

1. (情報技術) ハードウェア。

hardwareの語形変化 (単数形のみ)

	単数
中性	不定	限定
主格/対格	(un) hardware	hardwareul
属格/与格	(unui) hardware	hardwareului
呼格	hardwareule