humiliatio

ラテン語

語源

humilis +‎ -tiō

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /hu.mi.liˈaː.ti.oː/, [hʊmɪlʲiˈäːt̪ioː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /u.mi.liˈat.t͡si.o/, [umiliˈät̪ː͡s̪io]

名詞

humiliātiō 女性 (属格 humiliātiōnis); 第三変化

1. (後期ラテン語) 侮辱、屈辱。

第三変化..

格	単数	複数
主格	humiliātiō	humiliātiōnēs
呼格	humiliātiō	humiliātiōnēs
対格	humiliātiōnem	humiliātiōnēs
属格	humiliātiōnis	humiliātiōnum
与格	humiliātiōnī	humiliātiōnibus
奪格	humiliātiōne	humiliātiōnibus

諸言語への影響

• イタリア語: umiliazione
• 英語: humiliation
• オック語: umiliacion
• カタルーニャ語: humiliació
• ガリシア語: humillación
• スペイン語: humillación
• ピエモンテ語: umiliassion, ümiliassiun
• フランス語: humiliation
• フリウリ語: umiliazion
• ポルトガル語: humilhação
• ルーマニア語: umiliațiune