investigare

investigaré も参照。

イタリア語

動詞

investigare

1. 調査する。捜査する。研究する。

不定詞	investigare
助動詞		avere	ジェルンディオ		investigando
現在分詞		investigante	過去分詞		investigato
人称	単数			複数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	investigo	investighi	investiga	investighiamo	investigate	investigano
未完了	investigavo	investigavi	investigava	investigavamo	investigavate	investigavano
遠過去	investigai	investigasti	investigò	investigammo	investigaste	investigarono
未来	investigherò	investigherai	investigherà	investigheremo	investigherete	investigheranno
条件法	investigherei	investigheresti	investigherebbe	investigheremmo	investighereste	investigherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	investighi	investighi	investighi	investighiamo	investighiate	investighino
未完了	investigassi	investigassi	investigasse	investigassimo	investigaste	investigassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		investiga	investighi	investighiamo	investigate	investighino

関連語

• investigativo
• investigatore
• investigazione

アナグラム

• sverginiate

---

スペイン語

動詞

investigare

1. investigarの接続法未来第一人称単数形。
2. investigarの接続法未来公式第二人称単数形。
3. investigarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

接頭辞 in- +‎ vestīgāre

動詞

現在 investīgō, 不定形 investīgāre, 完了 investīgāvī, スピーヌム investīgātum.

1. 跡（あと）を追（お）う。調査する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	investīgō	investīgās	investīgat	investīgāmus	investīgātis	investīgant
	未来	investīgābō	investīgābis	investīgābit	investīgābimus	investīgābitis	investīgābunt
	半過去（未完了）	investīgābam	investīgābās	investīgābat	investīgābāmus	investīgābātis	investīgābant
	完了	investīgāvī	investīgāvistī	investīgāvit	investīgāvimus	investīgāvistis	investīgāvērunt
	大過去（完了過去）	investīgāveram	investīgāverās	investīgāverat	investīgāverāmus	investīgāverātis	investīgāverant
	未来完了	investīgāverō	investīgāveris	investīgāverit	investīgāverimus	investīgāveritis	investīgāverint
所相	現在	investīgor	investīgāris	investīgātur	investīgāmur	investīgāminī	investīgantur
	未来	investīgābor	investīgāberis	investīgābitur	investīgābimur	investīgābiminī	investīgābuntur
	半過去（未完了）	investīgābar	investīgābāris	investīgābātur	investīgābāmur	investīgābāminī	investīgābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き investīgātus 男性, investīgāta 女性, investīgātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き investīgātus 男性, investīgāta 女性, investīgātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き investīgātus 男性, investīgāta 女性, investīgātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	investīgem	investīgēs	investīget	investīgēmus	investīgētis	investīgent
	半過去（未完了）	investīgārem	investīgārēs	investīgāret	investīgārēmus	investīgārētis	investīgārent
	完了	investīgāverim	investīgāverīs	investīgāverit	investīgāverīmus	investīgāverītis	investīgāverint
	大過去（完了過去）	investīgāvissem	investīgāvissēs	investīgāvisset	investīgāvissēmus	investīgāvissētis	investīgāvissent
所相	現在	investīger	investīgēris	investīgētur	investīgēmur	investīgēminī	investīgentur
	半過去（未完了）	investīgārer	investīgārēris	investīgārētur	investīgārēmur	investīgārēminī	investīgārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き investīgātus 男性, investīgāta 女性, investīgātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き investīgātus 男性, investīgāta 女性, investīgātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	investīgā	investīgātō	investīgātō	investīgāre	investīgātor	investīgātor
	複数	investīgāte	investīgātōte	investīgantō	investīgāminī	—	investīgantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		investīgāre	investīgāvisse	investīgātūrus esse	investīgārī	investīgātus esse	investīgātum īrī
分詞		investīgāns	—	investīgātūrus -ra, -rum	—	investīgātus -a, -um	investīgandus -nda, -ndum

諸言語への影響

• 英語: investigate
• フランス語: investiguer
• スペイン語: investigar