jegygyűrű
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]jegygyűrű (複数・主格 jegygyűrűk)
- (婚姻後) 結婚指輪。
- (婚姻前) 婚約指輪。
- 類義語: eljegyzési gyűrű
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | jegygyűrű | jegygyűrűk |
| 対格 | jegygyűrűt | jegygyűrűket |
| 与格 | jegygyűrűnek | jegygyűrűknek |
| 具格 | jegygyűrűvel | jegygyűrűkkel |
| 因格 | jegygyűrűért | jegygyűrűkért |
| 変格 | jegygyűrűvé | jegygyűrűkké |
| 到格 | jegygyűrűig | jegygyűrűkig |
| 様格(ként) | jegygyűrűként | jegygyűrűkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | jegygyűrűben | jegygyűrűkben |
| 上格 | jegygyűrűn | jegygyűrűkön |
| 接格 | jegygyűrűnél | jegygyűrűknél |
| 入格 | jegygyűrűbe | jegygyűrűkbe |
| 着格 | jegygyűrűre | jegygyűrűkre |
| 向格 | jegygyűrűhöz | jegygyűrűkhöz |
| 出格 | jegygyűrűből | jegygyűrűkből |
| 離格 | jegygyűrűről | jegygyűrűkről |
| 奪格 | jegygyűrűtől | jegygyűrűktől |
| 非限定的 所有形単数 |
jegygyűrűé | jegygyűrűké |
| 非限定的 所有形複数 |
jegygyűrűéi | jegygyűrűkéi |
jegygyűrűの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | jegygyűrűm | jegygyűrűim |
| 2人称単数 | jegygyűrűd | jegygyűrűid |
| 3人称単数 | jegygyűrűje | jegygyűrűi |
| 1人称複数 | jegygyűrűnk | jegygyűrűink |
| 2人称複数 | jegygyűrűtök | jegygyűrűitek |
| 3人称複数 | jegygyűrűjük | jegygyűrűik |
参考文献
[編集]- jegygyűrű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN