károg

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkaːroɡ/
• 分綴: ká‧rog

語源

擬音語 + 接尾辞 "-og (反復動詞形成接尾辞)"

動詞

károg

1. (自動詞) カーカーと鳴く。

   カラスやミヤマガラスなどが発する激しい鳴き声

2. (他動詞, 比喩的に, 文章語, 人) 縁起でもないことを言う、不満そうに言う、つべこべ言う、愚痴る。

活用

károg の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	károgok	károgsz	károg	károgunk	károgtok	kárognak
		定活用	károgom	károgod	károgja	károgjuk	károgjátok	károgják
		2人称目的語	károglak	―
	過去	不定活用	károgtam	károgtál	károgott	károgtunk	károgtatok	károgtak
		定活用	károgtam	károgtad	károgta	károgtuk	károgtátok	károgták
		2人称目的語	károgtalak	―
仮定法	現在	不定活用	kárognék	kárognál	károgna	kárognánk	kárognátok	kárognának
		定活用	kárognám	kárognád	károgná	kárognánk	kárognátok	kárognák
		2人称目的語	kárognálak	―
命令法	現在	不定活用	károgjak	károgj または károgjál	károgjon	károgjunk	károgjatok	károgjanak
		定活用	károgjam	károgd または károgjad	károgja	károgjuk	károgjátok	károgják
		2人称目的語	károgjalak	―
不定詞	károgni		kárognom	kárognod	kárognia	kárognunk	kárognotok	károgniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			károgás	károgó	károgott	károgandó	károgva	károghat

派生語

• károgás

参考文献

• károg in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN