kerülgeti, mint macska a forró kását

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ハンガリー語[編集]

発音[編集]

  • IPA(?): /ˈkɛrylɡɛti ˈmint ˈmɒt͡ʃkɒ ɒˈforːoː ˈkaːʃaːt/

動詞[編集]

kerülgeti, mint macska a forró kását

  1. (直喩, 物理的に) 近づくことを恐れる。
  2. (直喩, 比喩的に) 遠回しに探る、要点に触れない、意図的に曖昧にする。
    (逐語訳) 猫が熱い粥にする様に避ける

類義語[編集]

(語義2):

参考文献[編集]

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=kerülgeti,_mint_macska_a_forró_kását&oldid=1752295」から取得