melhorar

ポルトガル語

語源

古ポルトガル語 mellorar < 後期ラテン語 meliōrāre < ラテン語 melior

発音

• (ブラジル) IPA(?): /me.ʎo.ˈɾa(ʁ)/, [më.ʎö.ˈɾä(χ)]

動詞

melhorar (現在分詞 melhorando)

1. (自他動詞) 改良する。改善する。好転する。

活用

    melhorarの活用 (付録:ポルトガル語の動詞も参照)

	単数			複数
	第一人称 (eu)	第二人称 (tu)	第三人称 (ele / ela / você)	第一人称 (nós)	第二人称 (vós)	第三人称 (eles / elas / vocês)
不定詞
非人称	melhorar
人称	melhorar	melhorares	melhorar	melhorarmos	melhorardes	melhorarem
現在分詞
	melhorando
過去分詞
男性	melhorado			melhorados
女性	melhorada			melhoradas
直説法
現在	melhoro	melhoras	melhora	melhoramos	melhorais	melhoram
不完全過去 (線過去)	melhorava	melhoravas	melhorava	melhorávamos	melhoráveis	melhoravam
完全過去 (点過去)	melhorei	melhoraste	melhorou	melhoramos1, melhorámos2	melhorastes	melhoraram
過去完了 (大過去)	melhorara	melhoraras	melhorara	melhoráramos	melhoráreis	melhoraram
未来	melhorarei	melhorarás	melhorará	melhoraremos	melhorareis	melhorarão
可能法	melhoraria	melhorarias	melhoraria	melhoraríamos	melhoraríeis	melhorariam
接続法
現在	melhore	melhores	melhore	melhoremos	melhoreis	melhorem
過去	melhorasse	melhorasses	melhorasse	melhorássemos	melhorásseis	melhorassem
未来	melhorar	melhorares	melhorar	melhorarmos	melhorardes	melhorarem
命令法
-		melhora	melhore	melhoremos	melhorai	melhorem
禁止 (não)		não melhores	não melhore	não melhoremos	não melhoreis	não melhorem

¹ブラジルポルトガル語.
²ヨーロッパポルトガル語.

関連語

• melhor