niedźwiedź

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ポーランド語[編集]

語源[編集]

  • 本来はmiedźwiedź(< スラヴ祖語 *medvědь[1])という形でその構成はmiedź 〈蜜〉(参照: miód) + wiedź 〈食べる者〉 (参照: jeść 〈食べる〉の命令法・二人称・単数形jedz; -jad 〈~食い〉)であり、全体の含意は〈蜜を食らう者〉となる。これは、本来存在していたと推定される印欧祖語由来の語を忌み言葉として避けるために[2]用いられた言葉がやがて定着したものと考えられる。
指小形の一つ*mieszkaからmieszkać 〈住む〉が派生した。
同系語としてはロシア語 медве́дь (medvédʹ)が存在する。

発音[編集]

  • IPA: /ˈɲɛd͡ʑvʲɛt͡ɕ/

名詞[編集]

niedźwiedź 男性 有生

格変化[編集]

派生語[編集]

形容詞:

名詞:

参照[編集]

脚注[編集]

  1. Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill. ISBN 978 90 04 15504 6
  2. Brückner, Aleksander (1927). Słownik etymologiczny języka polskiego, s. 360. Kraków: Krakowska Spółka Wydawnicza.