コンテンツにスキップ

noir

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Noir も参照。

古フランス語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 nigrum

発音

[編集]
  • (archaic) IPA(?): /ˈnei̯ɾ/
  • (古典) IPA: /ˈnoi̯ɾ/, /ˈnei̯ɾ/

名詞

[編集]

noir 男性 (複数斜格 noirs, 単数主格 noirs, 複数主格 noir)

  1. (色) 黒（くろ）。

形容詞

[編集]

noir 男性 (女性単数斜格及び主格 noire)

  1. (色) 黒（くろ）い。

諸言語への影響

[編集]
  • 中期フランス語: noir
  • ノルマン語: nièr, né, naer, nei
  • ワロン語: noer

中期フランス語

[編集]

語源

[編集]

古フランス語 noir, neir

発音

[編集]

名詞

[編集]

noir 男性 (不可算)

  1. (色) 黒（くろ）。

形容詞

[編集]

noir 男性 (女性単数 noire, 男性複数 noirs, 女性複数 noires)

  1. (色) 黒（くろ）い。

諸言語への影響

[編集]
  • フランス語: noir

フランス語

[編集]

語源

[編集]

中期フランス語 noir < 古フランス語 noir, neir < ラテン語 nigrum

発音

[編集]

形容詞

[編集]

noir 男性 (女性: noire, 男性複数: noirs, 女性複数: noires)

  1. (色) 黒（くろ）い。
  2. 汚（きたな）い。
  3. 暗（くら）い。

関連語

[編集]

参照

[編集]

名詞

[編集]

noir 男性 (複数 noirs; 女性 noire, 複数 noires)

  1. (色) 黒（くろ）。黒いもの。
  2. 暗黒。暗闇（くらやみ）。
  3. (N-) 黒人。

派生語

[編集]

関連語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • カリプナ・フランス語クレオル: nué, nég
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=noir&oldid=1834041」から取得