parfaire

古フランス語

動詞

parfaire

1. 完成させる。

活用

この動詞は第3群動詞として活用する。この動詞は不規則変化を持つ。古フランス語の活用は時期毎・地域毎に著しく異なる。

    parfaire の活用 (Appendix:Old French verbs を参照)

		単純時			複合時
不定詞		parfaire			avoir parfait
動名詞		en parfaisant			avoir の動名詞
現在分詞		parfaisant
過去分詞		parfait
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		jo	tu	il	nos	vos	il
単純時	現在	parfaz, parfai	parfais	parfait	parfaimes, parfaisons	parfaites	parfont
	半過去	parfaisoie, parfaiseie	parfaisoies, parfaiseies	parfaisoit, parfaiseit	parfaisiiens, parfaisiens	parfaisiiez, parfaisiez	parfaisoient, parfaiseient
	単純過去	parfis	parfeṣis	parfist	parfeṣimes	parfeṣistes	parfirent
	単純未来	parferai	parferas	parfera	parferons	parferoiz, parfereiz, parferez	parferont
	条件法現在	parferoie, parfereie	parferoies, parfereies	parferoit, parfereit	parferiiens, parferiens	parferiiez, parferiez	parferoient, parfereient
複合時	複合過去	avoir の現在形
	大過去	avoir の半過去形
	前過去	avoir の単純過去形
	前未来	avoir の単純未来形
	条件法現在	avoirの条件法現在形
接続法		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
単純時	現在	parface	parfaces	parface	parfaciens, parfaçons	parfaciez	parfacent
	半過去	parfeṣisse	parfeṣisses	parfeṣist	parfeṣissons, parfeṣissiens	parfeṣissoiz, parfeṣissez, parfeṣissiez	parfeṣissent
複合時	過去	avoir の接続法現在形
	大過去	avoir の半過去形
命令法		–	tu	–	nos	vos	–
		—	parfa	—	parfaimes, parfaisons	parfaites	—

---

フランス語

語源

接頭辞 par- +‎ faire

発音

• IPA^(?): /paʁ.fɛʁ/

動詞

parfaire

1. (文章語) 仕（し）上（あ）げる。完成させる。
2. 完済する。

活用

  parfaire の活用

		単純時			複合時
不定詞		parfaire			avoir parfait
gérondif		en parfaisant			en ayant parfait
現在分詞		parfaisant /paʁ.fə.zɑ̃/
過去分詞		parfait /paʁ.fɛ/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	parfais /paʁ.fɛ/	parfais /paʁ.fɛ/	parfait /paʁ.fɛ/	parfaisons /paʁ.fə.zɔ̃/	parfaites /paʁ.fɛt/	parfont /paʁ.fɔ̃/
	半過去	parfaisais /paʁ.fə.zɛ/	parfaisais /paʁ.fə.zɛ/	parfaisait /paʁ.fə.zɛ/	parfaisions /paʁ.fə.zjɔ̃/	parfaisiez /paʁ.fə.zje/	parfaisaient /paʁ.fə.zɛ/
	単純過去1	parfis /paʁ.fi/	parfis /paʁ.fi/	parfit /paʁ.fi/	parfîmes /paʁ.fim/	parfîtes /paʁ.fit/	parfirent /paʁ.fiʁ/
	単純未来	parferai /paʁ.fə.ʁe/	parferas /paʁ.fə.ʁa/	parfera /paʁ.fə.ʁa/	parferons /paʁ.fə.ʁɔ̃/	parferez /paʁ.fə.ʁe/	parferont /paʁ.fə.ʁɔ̃/
	条件法現在	parferais /paʁ.fə.ʁɛ/	parferais /paʁ.fə.ʁɛ/	parferait /paʁ.fə.ʁɛ/	parferions /paʁ.fə.ʁjɔ̃/	parferiez /paʁ.fə.ʁje/	parferaient /paʁ.fə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + parfait /paʁ.fɛ/
	大過去	avoirの半過去形 + parfait /paʁ.fɛ/
	前過去1	avoirの単純過去形 + parfait /paʁ.fɛ/
	前未来	avoirの単純未来形 + parfait /paʁ.fɛ/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + parfait /paʁ.fɛ/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	parfasse /paʁ.fas/	parfasses /paʁ.fas/	parfasse /paʁ.fas/	parfassions /paʁ.fa.sjɔ̃/	parfassiez /paʁ.fa.sje/	parfassent /paʁ.fas/
	半過去1	parfisse /paʁ.fis/	parfisses /paʁ.fis/	parfît /paʁ.fi/	parfissions /paʁ.fi.sjɔ̃/	parfissiez /paʁ.fi.sje/	parfissent /paʁ.fis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + parfait /paʁ.fɛ/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + parfait /paʁ.fɛ/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	parfais /paʁ.fɛ/	—	parfaisons /paʁ.fə.zɔ̃/	parfaites /paʁ.fɛt/	—
1文語

類義語

• parachever

関連語

• parfait
• imparfait