pincér
ナビゲーションに移動
検索に移動
pincer も参照。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]pince + 接尾辞 "-ér (職業の接尾辞)" < ドイツ語 Kellner「ウェイター」からの翻訳借用
- 中世ラテン語 cellenārius「セラーマン」
名詞
[編集]pincér (複数・主格 pincérek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | pincér | pincérek |
| 対格 | pincért | pincéreket |
| 与格 | pincérnek | pincéreknek |
| 具格 | pincérrel | pincérekkel |
| 因格 | pincérért | pincérekért |
| 変格 | pincérré | pincérekké |
| 到格 | pincérig | pincérekig |
| 様格(ként) | pincérként | pincérekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | pincérben | pincérekben |
| 上格 | pincéren | pincéreken |
| 接格 | pincérnél | pincéreknél |
| 入格 | pincérbe | pincérekbe |
| 着格 | pincérre | pincérekre |
| 向格 | pincérhez | pincérekhez |
| 出格 | pincérből | pincérekből |
| 離格 | pincérről | pincérekről |
| 奪格 | pincértől | pincérektől |
| 非限定的 所有形単数 |
pincéré | pincéreké |
| 非限定的 所有形複数 |
pincéréi | pincérekéi |
pincérの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | pincérem | pincéreim |
| 2人称単数 | pincéred | pincéreid |
| 3人称単数 | pincére | pincérei |
| 1人称複数 | pincérünk | pincéreink |
| 2人称複数 | pincéretek | pincéreitek |
| 3人称複数 | pincérük | pincéreik |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- pincér in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN