pleuvoir
フランス語
[編集]語源
[編集]古フランス語 plovoir, pluveir, plover < 俗ラテン語 *plovēre < ラテン語 pluit, pluere
発音
[編集]動詞
[編集]pleuvoir
活用
[編集]この動詞は欠如動詞で第三人称でのみ活用する。第三人称複数形は比喩でのみ用いる。 これは非人称動詞で第三人称単数形でのみ活用する。
pleuvoir の活用
| 単純時 | 複合時 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定詞 | pleuvoir | avoir plu | |||||
| gérondif | en pleuvant | en ayant plu | |||||
| 現在分詞 | pleuvant /plœ.vɑ̃/ | ||||||
| 過去分詞 | plu /ply/ | ||||||
| 人称 | 単数 | 複数 | |||||
| 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | ||
| 直説法 | je (j’) | tu | il | nous | vous | ils | |
| 単純時 | 現在 | — | — | pleut /plø/ |
— | — | — |
| 半過去 | — | — | pleuvait /plœ.vɛ/ |
— | — | — | |
| 単純過去1 | — | — | plut /ply/ |
— | — | — | |
| 単純未来 | — | — | pleuvra /plœ.vʁa/ |
— | — | — | |
| 条件法現在 | — | — | pleuvrait /plœ.vʁɛ/ |
— | — | — | |
| 複合時 | 複合過去 | avoirの現在形 + plu /ply/ | |||||
| 大過去 | avoirの半過去形 + plu /ply/ | ||||||
| 前過去1 | avoirの単純過去形 + plu /ply/ | ||||||
| 前未来 | avoirの単純未来形 + plu /ply/ | ||||||
| 条件法過去 | avoirの条件法現在形 + plu /ply/ | ||||||
| 接続法 | que je (j’) | que tu | qu’il | que nous | que vous | qu’ils | |
| 単純時 | 現在 | — | — | pleuve /plœv/ |
— | — | — |
| 半過去1 | — | — | plût /ply/ |
— | — | — | |
| 複合時 | 過去 | avoirの接続法現在形 + plu /ply/ | |||||
| 大過去1 | avoirの接続法半過去形 + plu /ply/ | ||||||
| 命令法 | – | tu | – | nous | vous | – | |
| — | — | — | — | — | — | ||
| 1文語 | |||||||