sáfrány
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]放浪語 < アラビア語 زَعْفَرَان (zaʿfarān)
名詞
[編集]sáfrány (複数・主格 sáfrányok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | sáfrány | sáfrányok |
| 対格 | sáfrányt | sáfrányokat |
| 与格 | sáfránynak | sáfrányoknak |
| 具格 | sáfránnyal | sáfrányokkal |
| 因格 | sáfrányért | sáfrányokért |
| 変格 | sáfránnyá | sáfrányokká |
| 到格 | sáfrányig | sáfrányokig |
| 様格(ként) | sáfrányként | sáfrányokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | sáfrányban | sáfrányokban |
| 上格 | sáfrányon | sáfrányokon |
| 接格 | sáfránynál | sáfrányoknál |
| 入格 | sáfrányba | sáfrányokba |
| 着格 | sáfrányra | sáfrányokra |
| 向格 | sáfrányhoz | sáfrányokhoz |
| 出格 | sáfrányból | sáfrányokból |
| 離格 | sáfrányról | sáfrányokról |
| 奪格 | sáfránytól | sáfrányoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
sáfrányé | sáfrányoké |
| 非限定的 所有形複数 |
sáfrányéi | sáfrányokéi |
sáfrányの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | sáfrányom | sáfrányaim |
| 2人称単数 | sáfrányod | sáfrányaid |
| 3人称単数 | sáfránya | sáfrányai |
| 1人称複数 | sáfrányunk | sáfrányaink |
| 2人称複数 | sáfrányotok | sáfrányaitok |
| 3人称複数 | sáfrányuk | sáfrányaik |
複合語
[編集]参考文献
[編集]- sáfrány in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN