tréfli

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈtreːfli/
  • 分綴: tréf‧li

語源

[編集]

イディッシュ語 טרייף‎ (treyf) < ヘブライ語 טְרֵפָה‎ (trēfáh)

形容詞

[編集]

tréfli (比較級 tréflibb, 最上級 legtréflibb)

  1. (ユダヤ教) トレイフな、コーシャでない、コシェルでない。
    食べ物などが律法(ハラーハー)の清浄規定に則っていない
    対義語: kóser
  2. (まれ, 口語) 疑わしい、信頼できない。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 tréfli tréflik
対格 tréflit tréfliket
与格 tréflinek tréfliknek
具格 tréflivel tréflikkel
因格 tréfliért tréflikért
変格 tréflivé tréflikké
到格 tréfliig tréflikig
様格(ként) tréfliként tréflikként
様格(ul) — —
内格 tréfliben tréflikben
上格 tréflin tréfliken
接格 tréflinél tréfliknél
入格 tréflibe tréflikbe
着格 tréflire tréflikre
向格 tréflihez tréflikhez
出格 tréfliből tréflikből
離格 tréfliről tréflikről
奪格 tréflitől tréfliktől
非限定的
所有形単数 		tréflié tréfliké
非限定的
所有形複数 		tréfliéi tréflikéi

派生語

[編集]

名詞

[編集]

tréfli (複数・主格 tréflik)

  1. (ユダヤ教) コーシャでない食べ物。

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 tréfli tréflik
対格 tréflit tréfliket
与格 tréflinek tréfliknek
具格 tréflivel tréflikkel
因格 tréfliért tréflikért
変格 tréflivé tréflikké
到格 tréfliig tréflikig
様格(ként) tréfliként tréflikként
様格(ul) — —
内格 tréfliben tréflikben
上格 tréflin tréfliken
接格 tréflinél tréfliknél
入格 tréflibe tréflikbe
着格 tréflire tréflikre
向格 tréflihez tréflikhez
出格 tréfliből tréflikből
離格 tréfliről tréflikről
奪格 tréflitől tréfliktől
非限定的
所有形単数 		tréflié tréfliké
非限定的
所有形複数 		tréfliéi tréflikéi
tréfliの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 tréflim tréflijeim
2人称単数 tréflid tréflijeid
3人称単数 tréflije tréflijei
1人称複数 tréflink tréflijeink
2人称複数 tréflitek tréflijeitek
3人称複数 tréflijük tréflijeik

参考文献

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=tréfli&oldid=1939015」から取得