vakond
ハンガリー語
[編集]異表記・別形
[編集]- vakondok (この名詞の複数形と一致)
発音
[編集]語源
[編集]形容詞 vak より
元の語形は vakondok であり、後に複数形として再解釈され、現在の語形に短縮された
名詞
[編集]vakond (複数・主格 vakondok)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | vakond | vakondok |
| 対格 | vakondot | vakondokat |
| 与格 | vakondnak | vakondoknak |
| 具格 | vakonddal | vakondokkal |
| 因格 | vakondért | vakondokért |
| 変格 | vakonddá | vakondokká |
| 到格 | vakondig | vakondokig |
| 様格(ként) | vakondként | vakondokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | vakondban | vakondokban |
| 上格 | vakondon | vakondokon |
| 接格 | vakondnál | vakondoknál |
| 入格 | vakondba | vakondokba |
| 着格 | vakondra | vakondokra |
| 向格 | vakondhoz | vakondokhoz |
| 出格 | vakondból | vakondokból |
| 離格 | vakondról | vakondokról |
| 奪格 | vakondtól | vakondoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
vakondé | vakondoké |
| 非限定的 所有形複数 |
vakondéi | vakondokéi |
vakondの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | vakondom | vakondjaim |
| 2人称単数 | vakondod | vakondjaid |
| 3人称単数 | vakondja | vakondjai |
| 1人称複数 | vakondunk | vakondjaink |
| 2人称複数 | vakondotok | vakondjaitok |
| 3人称複数 | vakondjuk | vakondjaik |
複合語
[編集]参考文献
[編集]- vakondok in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN