通
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
目次 |
漢字 [編集]
通
字源 [編集]
- 会意形声。「辵」+音符「甬」(現代音はヨウであるが、「痛」等に見られるように「ツウ」の音もあった)。「甬」は、「勇」「踊」の原字、「人」+「用」で、人が足踏みをするの意(藤堂)。又は、「桶」の原字で、先が見通せること(白川)。
意義 [編集]
日本語 [編集]
発音 [編集]
名詞 [編集]
- (ツウ)趣味の分野において、特に暗黙のルールとなっていることまで知悉していること。江戸時代、元禄期における趣味人の価値が「粋(いき)」であったのに対し、化政期において重視された価値。
- (とおり 「通り」とも) 特に市街地の内部にあって、形状がおおむね同一で、連続する道路の呼称。
翻訳 [編集]
- 英語:street
動詞 [編集]
(文語)通ずる/(口語)通じる
- 経路などが、それを利用することにより、ある目的地に達することが可能であること。
- 媒介として利用すること。
- ある分野について系統だった知識を有していること。
接尾辞 [編集]
熟語 [編集]
中国語 [編集]
通 *
- ローマ字表記
動詞 [編集]
tōng
形容詞 [編集]
tōng
量詞 [編集]
tōng
tòng
助動詞 [編集]
- (閩南語 thang)~してもよい
- (閩南語 thang)~すべきである
熟語 [編集]
朝鮮語 [編集]
通 *
- ハングル: 통
- 音訓読み: 뚫릴 통, 사무칠 통, 형통할 통, 사귈 통, 다닐 통, 간음할 통
- 文化観光部2000年式: tong
- マッキューン=ライシャワー式: t'ong
- イェール式: thong
接尾辞 [編集]
ベトナム語 [編集]
通 *