молодой

ロシア語

発音

• IPA^(?): [məɫɐˈdoj]

• 音声

  (ファイル)

語源1

スラヴ祖語 *moldъ < 印欧祖語 *ml̥dus

形容詞

молодо́й • (molodój)

1. 若（わか）い、若々しい。
2. 新（あたら）しい。

молодо́й の格変化 (short class c)

		男性	中性	女性	複数
主格		молодо́й molodój	молодо́е molodóje	молода́я molodája	молоды́е molodýje
生格		молодо́го molodóvo		молодо́й molodój	молоды́х molodýx
与格		молодо́му molodómu		молодо́й molodój	молоды́м molodým
対格	活動体	молодо́го molodóvo	молодо́е molodóje	молоду́ю molodúju	молоды́х molodýx
	不活動体	молодо́й molodój			молоды́е molodýje
造格		молоды́м molodým		молодо́й, молодо́ю molodój, molodóju	молоды́ми molodými
前置格		молодо́м molodóm		молодо́й molodój	молоды́х molodýx
短語尾		мо́лод mólod	мо́лодо mólodo	молода́ molodá	мо́лоды mólody

молодо́й の格変化 (正書法改正前) (short class c)

		男性	中性	女性	m. plural	n./f. plural
主格		молодо́й molodój	молодо́е molodóje	молода́я molodája	молоды́е molodýje	молоды́я molodýja
生格		молода́го, молодо́го molodávo, molodóvo		молодо́й molodój	молоды́хъ molodýx
与格		молодо́му molodómu		молодо́й molodój	молоды́мъ molodým
対格	活動体	молода́го, молодо́го molodávo, molodóvo	молодо́е molodóje	молоду́ю molodúju	молоды́хъ molodýx
	不活動体	молодо́й molodój			молоды́е molodýje	молоды́я molodýja
造格		молоды́мъ molodým		молодо́й, молодо́ю molodój, molodóju	молоды́ми molodými
前置格		молодо́мъ molodóm		молодо́й molodój	молоды́хъ molodýx
短語尾		мо́лодъ mólod	мо́лодо mólodo	молода́ molodá	мо́лоды mólody

派生語

• молоде́ц (molodéc)
• мо́лодость (mólodostʹ)
• моло́дчик (molódčik)

関連語

• мла́дший (mládšij)
• молодёжь (molodjóžʹ)
• моложа́вый (moložávyj)

語源2

名詞

молодо́й • (molodój) 女性 有生

1. молода́я (molodája)の単数生格。
2. молода́я (molodája)の単数与格。
3. молода́я (molodája)の単数造格。
4. молода́я (molodája)の単数前置格。