широк

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *širokъ

発音

• IPA(?): /ʃǐrok/
• 分綴: ши‧рок

形容詞

шѝрок (限定 шѝрокӣ, 比較級 ши̏рӣ, ラテン文字 šìrok)

1. 広（ひろ）い。
2. 広範囲の。
3. 引（ひ）き伸（の）ばされた。
4. 肩幅（かたはば）の広い。
5. （スカートが）広（ひろ）がった。

原級非限定形

単数		男性	女性	中性
主格		широк	широка	широко
生格		широка	широке	широка
与格		широку	широкој	широку
対格	不活動体 活動体	широк широка	широку	широко
呼格		широк	широка	широко
前置格		широку	широкој	широку
造格		широким	широком	широким
複数		男性	女性	中性
主格		широки	широке	широка
生格		широких	широких	широких
与格		широким(а)	широким(а)	широким(а)
対格		широке	широке	широка
呼格		широки	широке	широка
前置格		широким(а)	широким(а)	широким(а)
造格		широким(а)	широким(а)	широким(а)

原級限定形

単数		男性	女性	中性
主格		широки	широка	широко
生格		широког(а)	широке	широког(а)
与格		широком(у/е)	широкој	широком(у/е)
対格	不活動体 活動体	широки широког(а)	широку	широко
呼格		широки	широка	широко
前置格		широком(е/у)	широкој	широком(е/у)
造格		широким	широком	широким
複数		男性	女性	中性
主格		широки	широке	широка
生格		широких	широких	широких
与格		широким(а)	широким(а)	широким(а)
対格		широке	широке	широка
呼格		широки	широке	широка
前置格		широким(а)	широким(а)	широким(а)
造格		широким(а)	широким(а)	широким(а)

比較級

単数		男性	女性	中性
主格		шири	шира	шире
生格		ширег(а)	шире	ширег(а)
与格		ширем(у)	широј	ширем(у)
対格	不活動体 活動体	шири ширег(а)	ширу	шире
呼格		шири	шира	шире
前置格		ширем(у)	широј	ширем(у)
造格		ширим	широм	ширим
複数		男性	女性	中性
主格		шири	шире	шира
生格		ширих	ширих	ширих
与格		ширим(а)	ширим(а)	ширим(а)
対格		шире	шире	шира
呼格		шири	шире	шира
前置格		ширим(а)	ширим(а)	ширим(а)
造格		ширим(а)	ширим(а)	ширим(а)

最上級

単数		男性	女性	中性
主格		најшири	најшира	најшире
生格		најширег(а)	најшире	најширег(а)
与格		најширем(у)	најширој	најширем(у)
対格	不活動体 活動体	најшири најширег(а)	најширу	најшире
呼格		најшири	најшира	најшире
前置格		најширем(у)	најширој	најширем(у)
造格		најширим	најширом	најширим
複数		男性	女性	中性
主格		најшири	најшире	најшира
生格		најширих	најширих	најширих
与格		најширим(а)	најширим(а)	најширим(а)
対格		најшире	најшире	најшира
呼格		најшири	најшире	најшира
前置格		најширим(а)	најширим(а)	најширим(а)
造格		најширим(а)	најширим(а)	најширим(а)

---

ブルガリア語

語源

スラヴ祖語 *širokъ

発音

• IPA^(?): [ʃiˈrɔk]

形容詞

широ́к (širók) (副詞 широ́ко)

1. 広（ひろ）い。
2. （服が）緩（ゆる）い、ぶかぶかの。
3. 広広（ひろびろ）とした、広大な。
4. 広範囲の。
5. (音声学, 母音が) 広い。

широ́к の語形変化

	男性	女性	中性	複数
非限定	широ́к širók	широ́ка širóka	широ́ко širóko	широ́ки širóki
限定 (主語)	широ́кият širókijat	широ́ката širókata	широ́кото širókoto	широ́ките širókite
限定 (目的語)	широ́кия širókija
extended (vocative form)	широ́ки, широ́кий širóki, širókij

широ́к の比較級の語形変化

	男性	女性	中性	複数
非限定	по́-широ́к pó-širók	по́-широ́ка pó-širóka	по́-широ́ко pó-širóko	по́-широ́ки pó-širóki
限定 (主語)	по́-широ́кият pó-širókijat	по́-широ́ката pó-širókata	по́-широ́кото pó-širókoto	по́-широ́ките pó-širókite
限定 (目的語)	по́-широ́кия pó-širókija
extended (vocative form)	по́-широ́ки, по́-широ́кий pó-širóki, pó-širókij

широ́к の最上級の語形変化

	男性	女性	中性	複数
非限定	на́й-широ́к náj-širók	на́й-широ́ка náj-širóka	на́й-широ́ко náj-širóko	на́й-широ́ки náj-širóki
限定 (主語)	на́й-широ́кият náj-širókijat	на́й-широ́ката náj-širókata	на́й-широ́кото náj-širókoto	на́й-широ́ките náj-širókite
限定 (目的語)	на́й-широ́кия náj-širókija
extended (vocative form)	на́й-широ́ки, на́й-широ́кий náj-širóki, náj-širókij

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *širokъ

発音

• IPA^(?): [ˈʃiɾɔk]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

широк (širok) (比較級 поширок, 最上級 најширок, 副詞 широко, 名詞 широчина)

1. 広（ひろ）い。

широк の原級

	男性	女性	中性	複数
非限定	широк	широка	широко	широки
限定不特定	широкиот	широката	широкото	широките
限定近称	широкиов	широкава	широково	широкиве
限定遠称	широкион	широкана	широконо	широкине

широк の比較級

	男性	女性	中性	複数
非限定	поширок	поширока	пошироко	пошироки
限定不特定	поширокиот	пошироката	поширокото	пошироките
限定近称	поширокиов	поширокава	пошироково	поширокиве
限定遠称	поширокион	поширокана	пошироконо	поширокине

широк の最上級

	男性	女性	中性	複数
非限定	најширок	најширока	најшироко	најшироки
限定不特定	најширокиот	најшироката	најширокото	најшироките
限定近称	најширокиов	најширокава	најшироково	најширокиве
限定遠称	најширокион	најширокана	најшироконо	најширокине

---

ロシア語

異表記・別形

• широ́къ (širók) (1918年以前)

発音

• IPA^(?): [ʂɨˈrok]

形容詞

широ́к • (širók)

1. широ́кий (širókij)の短語尾男性単数形。

形容詞

широ́к • (širók)

1. （服や靴が）緩（ゆる）い、ぶかぶかの。

широ́к の格変化 (short class b)

		男性	中性	女性	複数
短語尾		широ́к širók	широко́ širokó	широка́ široká	широки́ širokí