چهارشنبه

オスマン語

異表記・別形

• չարշամպա, չարշանպա

語源

ペルシア語 چهارشنبه‎ (čahâr-šanbe) からの借用語

名詞

چهارشنبه (çarşamba)

1. (曜日) 水曜日。

諸言語への影響

• トルコ語: çarşamba

---

ペルシア語

語源

چهار‎ (čahâr) +‎ شنبه‎ (šanbe)

発音

• (イラン・ペルシア語) IPA(?): [tʃʰɒˌhɒːɾʃæmˈbe]

名詞

چهارشنبه (čahâr-šanbe)

ダリー語	چهارشنبه‍
ペルシア語	چهارشنبه‍
タジク語	‍чаҳоршанбе‍

1. (曜日) 水曜日。

諸言語への影響

• → アゼルバイジャン語: çərşənbə
• ウズベク語: chorshanba
• → オスマン語: چهارشنبه‎
  • トルコ語: çarşamba
• → カザフ語: сәрсенбі (särsenbi)
• → タタール語: чәршәмбе (çärşämbe)
• → バシキール語: шаршамбы (šaršambï)

ペルシア語の曜日名 (→カテゴリ)
日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
یک‌شنبه‎	دوشنبه‎	سه‌شنبه‎	چهارشنبه	پنج‌شنبه‎	جمعه‎ آدینه‎	شنبه‎