上皇

日本語

この単語の漢字
上	皇
じょう 第一学年	こう 第六学年
音読み	音読み

発音

• (東京式) じょーこ​ー [jòókóꜜò] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [d͡ʑo̞ːko̞ː]

名詞

上皇 (じょうこう)

1. (君主制) 天皇の譲位後の尊称である太上天皇の略称。
2. 中国では皇帝の譲位後の尊称である太上皇の略称。
3. 平成29年（2017年）6月9日成立の「天皇の退位等に関する皇室典範特例法」に基づく、退位後の前天皇明仁の身位。

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: shànghuáng

  注音符号: ㄕㄤˋ ㄏㄨㄤˊ

  IPA(?): /ʂɑŋ⁵¹ xwɑŋ³⁵/

• 広東語:

  改イェール式: seung6 wong4

  イェール式: seuhng wòhng

  粤拼: soeng6 wong4

  教院式: soeng6 wong4

  広東拼音方案: sêng6 wong4

  IPA(?): /sœ̽ːŋ²² wɔːŋ²¹/

名詞

上 皇

1. 皇帝の父（ちち）。
2. 天帝。
3. （日本の）上皇。

---

朝鮮語

名詞

上 皇 (ハングル:상황 (sanghwang) )

1. 上皇、太上皇。

---

ベトナム語

名詞

上 皇 (チュ・クォック・グー: thượng hoàng )

1. 上皇。