付録:スラヴ祖語/koňь

スラヴ祖語

語源

いくつかの説がある。

• (ファスマー):

  *komňь < *kobňь (*kobyla〔雄ロバ〕と同語源)

  ラテン語 caballus〔使役馬〕, ケルト祖語 *kapallos (> 古アイルランド語 capall) と比較。

• (立説者不詳):

  印欧祖語 *ḱem-〔角（つの）がない〕

  英語 hind, サンスクリット षम (śáma-)〔角がない〕, 古典ギリシア語 κεμάς (kemás)〔若い鹿〕, プロシア語 camstian〔羊〕, camnet と同語源。

名詞

kòňь 男性

1. 馬（うま）。

   類義語: *komoňь

関連語

• *komoňь

派生語

• *konьnъ〔馬の〕
• *konьskъ〔馬好きの〕
• *konьnikъ〔ナイト〕
• *konьnica〔騎兵隊〕
• *koňušьna〔厩舎（きゅうしゃ） ^(wp)〕
• *koňarь〔馬丁〕
• *koňevodъ〔馬飼い〕
• *koňekradъ〔馬泥棒〕

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • 古東スラヴ語: конь (konĭ)
    • ウクライナ語: кінь (kinʹ)
    • ベラルーシ語: конь (konʹ)
    • ルシン語: кінь (kinʹ)
    • ロシア語: конь (konʹ)
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語:

    キリル文字: кон҄ь (onʹĭ)

    グラゴル文字: ⰽⱁⱀⱐ (konĭ)

  • スロヴェニア語: kȍnj
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: ко̏њ

    ラテン文字: kȍnj

    • モリーゼ・クロアチア語: konj
  • ブルガリア語: кон (kon)
  • マケドニア語: коњ (konj)
• 西スラヴ語群:
  • カシューブ語: kóń
  • 古ポーランド語: kóń
    • ポーランド語: koń
  • シレジア語: kůń
  • スロヴァキア語: kôň
  • ソルブ語:
    • 高地ソルブ語: kóń
    • 低地ソルブ語: kóń
  • チェコ語: kůň
  • ポラーブ語: ťün