唯一

日本語

発音

• (東京式) ゆいいつ [yúꜜììtsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jɯ̟iːt͡sɨ]

• (東京式) ゆいいち [yúꜜììchì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jɯ̟iːt͡ɕi]

• (東京式) ゆいつ [yúꜜìtsù] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [jɯ̟it͡sɨ]

名詞

唯一 (ゆいいつ 又は ゆいつ 又は ゆいいち)

1. それ以外に同類の存在が認められないこと。

翻訳

形容詞: 唯一の

• アルメニア語: սոսկ ^(hy) (sosk)
• イド語: nura ^(io)
• 英語: only ^(en)
• エストニア語: ainus ^(et)
• エスペラント: sola ^(eo)
• オランダ語: enig ^(nl)
• ギリシア語: μοναδικός ^(el) 男性 (monadikós), μοναδική ^(el) 女性 (monadikí), μοναδικό ^(el) 中性 (monadikó), μόνος ^(el) 男性 (mónos), μόνη ^(el) 女性 (móni), μόνο ^(el) 中性 (móno)
• スウェーデン語: enda ^(sv)
• スペイン語: único ^(es)
• スロヴェニア語: edin ^(sl)
• チェコ語: jediný ^(cs)
• テルグ語: ఏకైక ^(te) (ēkaika), ఒకే ^(te) (okē), ఒక్కగానొక్క ^(te) (okkagānokka)
• ドイツ語: einzig ^(de)
• ハンガリー語: csak ^(hu)
• フィンランド語: ainoa ^(fi), 女性/フィンランド語
• フランス語: unique ^(fr)
• ベトナム語: duy nhất ^(vi)
• ポルトガル語: único ^(pt)
• マラヤーラム語: മാത്രം ^(ml) (mātraṃ)
• ラテン語: unicus ^(la)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: wéiyī

  注音符号: ㄨㄟˊ ㄧ

  ウェード式: wei² i¹

  国語ローマ字: weii

  通用拼音: wéiyi

  IPA(?): /weɪ̯³⁵ i⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: wai⁴ yat¹

  イェール式: wàih yāt

  粤拼: wai⁴ jat¹

  教院式: wai⁴ jat¹

  広東拼音方案: wei⁴ yed¹

  IPA(?): /wɐi̯²¹ jɐt̚⁵/

• 閩南語: î-it

別表記

• 惟一

形容詞

唯 一

1. 唯一の。

朝鮮語

名詞

唯 一 (ハングル:유일 (yuil) )

1. （日本語に同じ）唯一。

ベトナム語

形容詞

唯 一 (チュ・クォック・グー: duy nhất )

1. 唯一の。