「将来」の版間の差分

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動
履歴の双方向閲覧
← 古い編集新しい編集 →
削除された内容 追加された内容
ビジュアルウィキテキスト
細 r2.7.1) (ロボットによる 追加: sh:将来, ta:将来, zh:将来
編集の要約なし
1行目: 1行目:
{{DEFAULTSORT:しょうらい}}
{{DEFAULTSORT:しようらい しょうらい}}
=={{ja}}==
=={{jpn}}==
[[Category:{{ja}}]]
[[Category:{{jpn}}]]

==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{ja}} {{noun}}]]
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
'''[[将]] [[来]]'''（[[しょうらい]]）
'''[[将]] [[来]]'''（[[しょうらい]]）
# これから先。
# これから先。
⚫
===={{pron|jpn}}====

;しょ↘－らい
===={{rel}}====
===={{rel}}====
*{{syn}}:[[未来]]、[[今後]]、[[前途]]
*{{syn}}:[[未来]]、[[今後]]、[[前途]]
*{{prov}}:[[将来性]]
*{{prov}}:[[将来性]]
===={{trans}}====
===={{trans}}====
*{{en}}: [[future]]
*{{eng}}: [[future]]
==={{adv}}===
==={{adverb}}===
[[Category:{{ja}} {{adv}}]]
[[Category:{{jpn}}_{{adverb}}]]
'''[[将]] [[来]]'''（[[しょうらい]]）
'''[[将]] [[来]]'''（[[しょうらい]]）
# これから先に。[[今後]]。
# これから先に。[[今後]]。
20行目: 20行目:
----
----


=={{nan}}==
=={{zho}}==
[[category:{{nan}}|chiong1lai5]]
[[Category:{{zho}}|jiang1lai2]]
==={{pron|nan}}===
==={{pron|zho}}===
*普通話
⚫
*{{IPA0|[ tɕiɔŋ˧˧lai˧˥ ]}}
**ピンイン: jiānglái

⚫
**{{IPA1| tɕiaŋ˥˥lai˧˥ }}
⚫
**[[file:zh-jiānglái.ogg]]
*{{nan}}
**POJ: chiong-lâi
⚫
**{{IPA1| tɕiɔŋ˧˧lai˧˥ }}
⚫
==={{adverb}}===
⚫
[[Category:{{zho}}_{{adverb}}|jiang1lai2]]
{{zhchar|将|来}}({{zh-ts|'''[[將來]]'''}} )
⚫
#[[今後]]
==={{noun}}===
==={{noun}}===
[[Category:{{zho}}_{{noun}}|jiang1lai2]]
{{nan-noun|s|poj=chiong-lâi|pojt=chiong1lai5|tra=將來|sim=将来|rs=寸06}}
{{ZHsim|'''将 来'''}}( <small>(繁):</small> {{ZHtra|'''將來'''}} )

# [[未来]]
#[[未来]]
[[Category:HSKレベル4級|jiang1lai2]]
----

=={{zh}}==
⚫
[[category:{{zh}}|jiang1lai2]]
⚫
==={{pron|zh}}===
⚫
*{{IPA0|[ tɕiaŋ˥˥lai˧˥ ]}}
⚫
[[file:zh-jiānglái.ogg]]

⚫
==={{adv}}===
{{cmn-adv|s|pin=jiānglái|pint=jiang1lai2|tra=將來|sim=将来|rs=寸06}}
⚫
# [[今後]]
==={{noun}}===
{{cmn-noun|s|pin=jiānglái|pint=jiang1lai2|tra=將來|sim=将来|rs=寸06}}

# [[未来]]
[[Category:HSKレベル甲|jiang1lai2]]
[[Category:HSKレベル甲|jiang1lai2]]
[[Category:{{nan}}|chiong1lai5]]
[[Category:{{nan}}_{{adverb}}|chiong1lai5]]
[[Category:{{nan}}_{{noun}}|chiong1lai5]]


[[en:将来]]
[[en:将来]]

2012年12月2日 (日) 08:06時点における版

日本語

名詞

将 来（しょうらい）

  1. これから先。

発音(?)

しょ↘－らい

関連語

翻訳

副詞

将 来（しょうらい）

  1. これから先に。今後。

中国語

発音(?)

  • 普通話
    • ピンイン: jiānglái
    • IPA: [ tɕiaŋ˥˥lai˧˥ ]
  • 閩南語
    • POJ: chiong-lâi
    • IPA: [ tɕiɔŋ˧˧lai˧˥ ]

副詞

将 来( (繁): 將來 )

  1. 今後

名詞

将 来( (繁): 將來 )

  1. 未来
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=将来&oldid=563330」から取得