玄武

日本語

名詞

玄武 (げんぶ)

1. （東アジア文化において）北方を守護する神獣。四神の一つ。五竜の黒竜に相当。
2. (天文学) 二十八宿で、北方の七星のこと。

派生語

• 玄武岩

関連語

• 青竜
• 朱雀
• 白虎

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: xuánwǔ

  注音符号: ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ

  ウェード式: hsüan² wu³

  IPA(?): /ɕɥɛn³⁵ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:

  改イェール式: yun4 mou5

  イェール式: yùhn móuh

  粤拼: jyun4 mou5

  教院式: jyn4 mou5

  広東拼音方案: yun4 mou5

  IPA(?): /jyːn²¹ mou̯¹³/

• 閩南語:
  • 白話字: Hiân-bú
  • 台湾ローマ字: Hiân-bú
  • 普実台文: hienbuo
  • IPA (廈門): /hiɛn²⁴⁻²² bu⁵³/
  • IPA (泉州): /hiɛn²⁴⁻²² bu⁵⁵⁴/
  • IPA (漳州): /hiɛn¹³⁻²² bu⁵³/
  • IPA (台北): /hiɛn²⁴⁻¹¹ bu⁵³/
  • IPA (高雄): /hiɛn²³⁻³³ bu⁴¹/

名詞

玄 武

1. （日本語に同じ）玄武。
   • 類義語: 北方玄武, 帝爺／帝爷, 帝爺公／帝爷公, 玄武山佛祖
2. (俗語) 陰毛を丸く整えた男子。

下位語

下位語

• 斗, 斗宿
• 牛, 牛宿
• 女, 女宿
• 虛／虚, 虛宿／虚宿
• 危, 危宿
• 室, 室宿
• 壁, 壁宿

諸言語への影響

漢語系語彙 (玄武)

• → 日本語: 玄武
• → 朝鮮語: 현무(玄武) (hyeonmu)
• → ベトナム語: Huyền Vũ (玄武)

朝鮮語

名詞

玄 武 (ハングル:현무 (hyeonmu) )

1. （日本語に同じ）玄武。

ベトナム語

名詞

玄 武 (チュ・クォック・グー: Huyền Vũ )

1. （日本語に同じ）玄武。