玉碎

中国語

名詞

玉 碎 (yùsuì)

1. 名誉や忠義のため潔く死ぬこと。玉砕。
2. 第二次世界大戦において、日本軍が、勝機がないにもかかわらず降伏を拒み、部隊が全滅するまで戦い続けたり、集団自決したこと。玉砕。

由来

• 『北斉書・元景安伝』中の「大丈夫寧可玉碎不能瓦全（立派な男子というものは、貴重な玉のまま砕けるべきであって、ありふれた瓦のまま生きながらえるものではない）」より。詳細はウィキペディア『玉砕』の項参照。

対義語

• 瓦全