王水

🜆 も参照。

日本語

語源

ラテン語 aqua regia

発音

• (東京式) おーすい [òósúí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [o̞ːsɨᵝi]
• (京阪式) お－すい

名詞

王水 (おうすい)

1. (無機化学) 濃塩酸と濃硝酸を体積比 3:1 で混合した液体。酸化力が強く、イオン化傾向の低い金や白金も溶解する。

翻訳

訳語

• アラビア語: مَاء مَلَكِيّ‎ ^(ar) 男性 (māʾ malakiyy)
• イタリア語: acqua regia ^(it) 女性
• 英語: aqua regia ^(en)
• オランダ語: koningswater ^(nl) 中性
• スウェーデン語: kungsvatten ^(sv) 中性
• スペイン語: agua regia ^(es) 女性
• 中国語: 王水 ^(zh) (wángshuǐ), 王酸 ^(zh) (wángsuān)
• 朝鮮語: 왕수 ^(ko) (wangsu) (王水 ^(ko))
• ドイツ語: Königswasser ^(de) 中性
• トルコ語: kral suyu ^(tr)
• ノルウェー語:

  ブークモール: kongevann ^(no) 中性

• フィンランド語: kuningasvesi ^(fi)
• フランス語: eau régale ^(fr) 女性
• ベトナム語: nước cường toan ^(vi), cường thuỷ ^(vi)
• ペルシア語: تیزاب سلطانی‎ ^(fa) (tizâb-e soltani)
• ポーランド語: woda królewska ^(pl) 女性
• ポルトガル語: água régia ^(pt) 女性
• マレー語: air raja ^(ms), akua regia ^(ms)
• ロシア語: царская водка ^(ru) 女性 (carskaja vodka)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語

  拼音: wángshuǐ

  注音符号: ㄨㄤˊ ㄕㄨㄟˇ

  ウェード式: wang² shui³

  IPA(?): /wɑŋ³⁵ ʂweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: wong⁴ seui²

  イェール式: wòhng séui

  粤拼: wong⁴ seoi²

  教院式: wong⁴ soey²

  広東拼音方案: wong⁴ sêu²

  IPA(?): /wɔːŋ²¹ sɵy̯³⁵/

名詞

王 水

1. （日本語に同じ）王水。

朝鮮語

名詞

王 水 (ハングル:왕수 (wangsu) )

1. （日本語に同じ）王水。