男性

日本語

この単語の漢字
男	性
だん 第一学年	せい 第五学年
音読み

発音

• (東京式) だんせー [dàńséé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [dã̠ɰ̃se̞ː]
• (京阪式) だんせー

名詞

男性 (だんせい)（仏教:なんしょう）

1. 性別が男であること又はその人。
2. (文法) ある言語において名詞や形容詞における文法上の性の一つ。男と関連する名詞に多いが、必ずしもそうではない。

用法

語義1は、年齢に関係なく性別を示す使い方もあるが、日常語では大人の男をさすため「男性の赤ちゃん」とは通常言わない。

派生語

• 男性的

対義語

• 女性

関連語

• 雄性、殿方（とのがた）

翻訳

おとこ#訳語も参照。

男の人

• 英語: man ^(en), male ^(en)
• キクユ語: mũrũme ^(ki)
• ビルマ語: ယောက်ျား ^(my) (yokʻျား)
• フランス語: homme ^(fr) 男性
• ポーランド語: mężczyzna ^(pl) 男性
• モン語: မၞိဟ်တြုံ ^(mnw) (mnihtruṃ)
• リトアニア語: výras ^(lt) 男性

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: nánxìng

  注音符号: ㄋㄢˊ ㄒㄧㄥˋ

  ウェード式: nan² hsing⁴

  IPA(?): /nän³⁵ ɕiŋ⁵¹/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: naam⁴ sing³

  イェール式: nàahm sing

  粤拼: naam⁴ sing³

  教院式: naam⁴ sing³

  広東拼音方案: nam⁴ xing³

  IPA(?): /näːm²¹ sɪŋ³³/

• 閩南語:
  • 白話字: lâm-sèng
  • 台湾ローマ字: lâm-sìng
  • 普実台文: lamsexng
  • IPA (廈門): /lam²⁴⁻²² ɕiɪŋ²¹/
  • IPA (泉州): /lam²⁴⁻²² ɕiɪŋ⁴¹/
  • IPA (漳州): /lam¹³⁻²² ɕiɪŋ²¹/
  • IPA (台北): /lam²⁴⁻¹¹ ɕiɪŋ¹¹/
  • IPA (高雄): /lam²³⁻³³ ɕiɪŋ²¹/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: nàm-sin

  客家話拼音: nam^ˇ xin

  IPA(?): /nam¹¹ sin⁵⁵0/

名詞

男 性

1. （日本語に同じ）男（おとこ）の人。

朝鮮語

名詞

男 性 (ハングル:남성 (namseong) )

1. 男（おとこ）の人。男性。
2. （文法）ある言語において名詞や形容詞における文法上の性の一つ。