茶水

日本語

名詞

茶水 (ちゃすい)（参考：『普及版 字通』（コトバンク内））

1. (文章語) お茶を入れるための水。茶用の水。

固有名詞

茶水 (ちゃみず)

1. 東京都千代田区および文京区にまたがる広域地名。「お茶の水」の略。

古典日本語

名詞

茶水 (ちやみづ)

1. 茶の湯で用いる、良質な水。（参考：『角川古語大辞典』）
   • 岩の鼻から茶水流るゝ（俳諧『ほまち畑』〔1814年‐1826年〕）

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: cháshuĭ

  注音符号: ㄔㄚˊ ㄕㄨㄟˇ

名詞

茶 水

1. お茶。
2. お湯。白湯（さゆ）。

用法

• どちらも旅行者や通行人に提供するものをさすことが多い。