論語読みの論語知らず

日本語

ことわざ

論語読みの論語知らず（ろんごよみのろんごしらず）

2. 論語を読んで内容を理解してはいるが、その内容を実行しない人。転じて学識を持っているが実行の伴わない人を、嘲っていう言葉。
   • （略）ただ口だけでよむのではだめです。いわゆる「論語よみの論語知らず」ですから、それを心でよみ、さらにそれを身体でよまねばなりません。（高神覚昇『般若心経講義』）

語源

朱熹（朱子）の著書『論語序説』に登場する程子の言葉から。

読論語、有読了全然無事者。有読了後、其中的一両句喜者。読了後、知好之者。有読了後、直有不知手之舞之足之蹈者。

関連語

• 派生した言い方: マルクス読みのマルクス知らず

  マルクスの著作を読んではいるが、その思想の本質を理解していない人のことをいう。

参照

• （江戸いろはがるた）論より証拠
• 幸田露伴『東西伊呂波短歌評釈』
  • 東のは寸鉄人を殺すの語、西のは冷罵骨に入るの句なり。