말하다

朝鮮語

異表記・別形

• 갇다 (gatda)

• 말갇다 (malgatda)

語源

1447年、『竜飛御天歌』で中期朝鮮語 말〯ᄒᆞ다〮 (イェール式: mǎl-hòtá) として初出。 말 (mal) + 하다 (hada)に同じ。

発音

* IPA^(?): /ˈma̠ːɾɦa̠da̠/

• ハングルでの音声表記: 말:하다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	malhada
文化観光部2000年式翻字	māl-hada
マッキューン＝ライシャワー式	malhada
イェール式	māl.hata

• 音声

  (ファイル)

動詞

말하다 (malhada)

1. 言（い）う、語（かた）る、話（はな）す、述（の）べる。

   類義語: 지껄이다 (jikkeorida)

   그는 중국어를 유창하게 말할 수 있습니다. - 彼は中国語が流暢に話せます。

2. 頼（たの）む。
3. 諭（さと）す。
4. 論じる。
5. 換言する、説明を加える。