밀다

朝鮮語

語源

1447年、『竜飛御天歌』で中期朝鮮語 밀〯다〮 (イェール式: mǐl-tá) として初出。

発音

* IPA^(?): /ˈmiːɭda̠/

• ハングルでの音声表記: 밀:다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	milda
文化観光部2000年式翻字	mīlda
マッキューン＝ライシャワー式	milda
イェール式	mīlta

動詞

밀다 (milda) (他動詞)

1. 押（お）す。
2. （人を）推（お）す、推薦する。
3. （意志などを）貫（つらぬ）く。
4. （削ったりして）均（なら）す。
5. (印刷) 刷（す）る、印刷する、謄写する。

    動詞 밀다 (milda)の活用: 子音語幹, ㄹ(l)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	민다 minda	밀어 mireo	밀어요 mireoyo	밉니다 mimnida
	完了相	밀었다 mireotda	밀었어 mireosseo	밀었어요 mireosseoyo	밀었습니다 mireotseumnida
疑問形	未完了相	미느냐 mineunya	밀어 mireo	밀어요 mireoyo	밉니까 mimnikka
	完了相	밀었느냐 mireonneunya	밀었어 mireosseo	밀었어요 mireosseoyo	밀었습니까 mireotseumnikka
勧誘形		밀자 milja	밀어 mireo	밀어요 mireoyo	미십시다 misipsida
命令形		밀어라 mireora	밀어 mireo	밀어요 mireoyo	밉시오 mipsio
予定相		밀겠다 milgetda	밀겠어 milgesseo	밀겠어요 milgesseoyo	밀겠습니다 milgetseumnida
連結形
原因・理由		밀어 mireo	밀어서 mireoseo	미니 mini	미니까 minikka
逆接		밀지만 miljiman	미는데 mineunde	밀더니 mildeoni
並列		밀고 milgo
条件		밀면 milmyeon	밀어야 mireoya
目的・意図		밀려고 millyeogo
転成形
体言形		밂 mim	밀기 milgi
体言形過去		밀었음 mireosseum	밀었기 mireotgi
連体形	過去	민 min
	現在	미는 mineun
	未来	밀 mil

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	미신다 misinda	미셔 misyeo	미세요, 미셔요 miseyo, misyeoyo	미십니다 misimnida
	完了相	미셨다 misyeotda	미셨어 misyeosseo	미셨어요 misyeosseoyo	미셨습니다 misyeotseumnida
疑問形	未完了相	미시느냐 misineunya	미셔 misyeo	미세요, 미셔요 miseyo, misyeoyo	미십니까 misimnikka
	完了相	미셨느냐 misyeonneunya	미셨어 misyeosseo	미셨어요 misyeosseoyo	미셨습니까 misyeotseumnikka
命令形		미시라 misira	미셔 misyeo	미세요 miseyo	미십시오 misipsio
予定相		미시겠다 misigetda	미시겠어 misigesseo	미시겠어요 misigesseoyo	미시겠습니다 misigetseumnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		미셔 misyeo	미셔서 misyeoseo	미시니 misini	미시니까 misinikka
逆接		미시지만 misijiman	미시는데 misineunde	미시더니 misideoni
並列		미시고 misigo
条件		미시면 misimyeon	미셔야 misyeoya
目的・意図		미시려고 misiryeogo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		미심 misim	미시기 misigi
体言形過去		미셨음 misyeosseum	미셨기 misyeotgi
連体形	過去	미신 misin
	現在	미시는 misineun
	未来	미실 misil

対義語

• 당기다 (danggida)