살다

朝鮮語

語源

古代朝鮮語 薩囉として初出。ハングル文字としては1447年、『竜飛御天歌』で中期朝鮮語 살〯다〮 (イェール式: sǎl-tá) として初出。

発音

* IPA^(?): /ˈsʰa̠ːɭda̠/

• ハングルでの音声表記: 살:다

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	salda
文化観光部2000年式翻字	sālda
マッキューン＝ライシャワー式	salda
イェール式	sālta

• 音声

  (ファイル)

動詞

살다 (salda) (自動詞)

1. 生（い）きる。
2. 住（す）む。暮（く）らす。
3. （主に過去形で）助（たす）かる。生き返る。

    動詞 살다 (salda)の活用: 子音語幹, ㄹ(l)変格活用

終結形
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	산다 sanda	살아 sara	살아요 sarayo	삽니다 samnida
	完了相	살았다 saratta	살았어 sarassŏ	살았어요 sarassŏyo	살았습니다 sarassŭmnida
疑問形	未完了相	사느냐 sanŭnya	살아 sara	살아요 sarayo	삽니까 samnikka
	完了相	살았느냐 sarannŭnya	살았어 sarassŏ	살았어요 sarassŏyo	살았습니까 sarassŭmnikka
勧誘形		살자 salja	살아 sara	살아요 sarayo	사십시다 sasipsida
命令形		살아라 sarara	살아 sara	살아요 sarayo	삽시오 sapsio
予定相		살겠다 salgetta	살겠어 salgessŏ	살겠어요 salgessŏyo	살겠습니다 salgessŭmnida
連結形
原因・理由		살아 sara	살아서 sarasŏ	사니 sani	사니까 sanikka
逆接		살지만 saljiman	사는데 sanŭnde	살더니 saldŏni
並列		살고 salgo
条件		살면 salmyŏn	살아야 saraya
目的・意図		살려고 sallyŏgo
転成形
体言形		삶 sam	살기 salgi
体言形過去		살았음 sarassŭm	살았기 saratki
連体形	過去	산 san
	現在	사는 sanŭn
	未来	살 sal

終結形（尊敬の語尾시有り）
		下称 (해라체)	半言 (해체)	略待上称 (해요체)	上称 (하십시오체)
平叙形	未完了相	사신다 sasinda	사셔 sasyŏ	사세요, 사셔요 saseyo, sasyŏyo	사십니다 sasimnida
	完了相	사셨다 sasyŏtta	사셨어 sasyŏssŏ	사셨어요 sasyŏssŏyo	사셨습니다 sasyŏssŭmnida
疑問形	未完了相	사시느냐 sasinŭnya	사셔 sasyŏ	사세요, 사셔요 saseyo, sasyŏyo	사십니까 sasimnikka
	完了相	사셨느냐 sasyŏnnŭnya	사셨어 sasyŏssŏ	사셨어요 sasyŏssŏyo	사셨습니까 sasyŏssŭmnikka
命令形		사시라 sasira	사셔 sasyŏ	사세요 saseyo	사십시오 sasipsio
予定相		사시겠다 sasigetta	사시겠어 sasigessŏ	사시겠어요 sasigessŏyo	사시겠습니다 sasigessŭmnida
連結形（尊敬の語尾시有り）
原因・理由		사셔 sasyŏ	사셔서 sasyŏsŏ	사시니 sasini	사시니까 sasinikka
逆接		사시지만 sasijiman	사시는데 sasinŭnde	사시더니 sasidŏni
並列		사시고 sasigo
条件		사시면 sasimyŏn	사셔야 sasyŏya
目的・意図		사시려고 sasiryŏgo
転成形（尊敬の語尾시有り）
体言形		사심 sasim	사시기 sasigi
体言形過去		사셨음 sasyŏssŭm	사셨기 sasyŏtki
連体形	過去	사신 sasin
	現在	사시는 sasinŭn
	未来	사실 sasil

関連語

• 살리다 (sallida)