작다

朝鮮語

語源

1447年、『釈譜詳節』で中期朝鮮語 쟉〯다〮 (イェール式: cyǎk-tá) として初出。

発音

* IPA^(?): /ˈt͡ɕa̠ːk̚t͈a̠/

• ハングルでの音声表記: 작:따

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	jakda
文化観光部2000年式翻字	jāgda
マッキューン＝ライシャワー式	chakta
イェール式	cākqta

形容詞

작다 (chakta)

1. 小（ちい）さい。

   그 작은 고양이는 제 것입니다

   kŭ chagŭn koyanginŭn che kŏsimnida

   その小さい猫は私のです。

   이 차는 작지만, 아주 편리하다.

   I ch'anŭn chakchiman, aju p'yŏllihada.

   この車は小さいけど、とても便利だ。

2. （背が）低（ひく）い。

対義語

• 크다 (k'ŭda)