ablativus

オランダ語

語源

ラテン語 ablātīvus

発音

• IPA(?): /ˈɑ.blaːˌti.vʏs/
• 音声:
• 分綴: ab‧la‧ti‧vus

名詞

ablativus 男性 (複数 ablativi または ablativussen)

1. (文法) 奪格。

関連語

• ablatief
• zesde naamval

---

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈɒblɒtivuʃ/
• SAMPA: /Q.blQ.ti.vus/
• 分綴: ab‧la‧ti‧vus

語源

ラテン語より

名詞

ablativus (複数・主格 ablativusok)

1. (文法) 奪格。

格変化

ablativusの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	ablativusom	ablativusaim
2人称単数	ablativusod	ablativusaid
3人称単数	ablativusa	ablativusai
1人称複数	ablativusunk	ablativusaink
2人称複数	ablativusotok	ablativusaitok
3人称複数	ablativusuk	ablativusaik

類義語

• távolító

---

ポーランド語

語源

ラテン語 ablativus

発音

• IPA^(?): /ab.laˈti.vus/
• 分綴: ab‧la‧ti‧vus
• 押韻: -ivus

名詞

ablativus 男性 非有生

1. (文法) 奪格。

ablativusの語形変化

	単数	複数
主格	ablativus	ablativusy
生格	ablativusu	ablativusów
与格	ablativusowi	ablativusom
対格	ablativus	ablativusy
造格	ablativusem	ablativusami
前置格	ablativusie	ablativusach
呼格	ablativusie	ablativusy

類義語

• ablatyw, pochodnik

---

ラテン語

形容詞

ablātīvus (女性 ablātīva, 中性 ablātīvum); 第一/第二変化 形容詞

1. 奪格の。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	ablātīvus	ablātīva	ablātīvum		ablātīvī	ablātīvae	ablātīva
属格	ablātīvī	ablātīvae	ablātīvī		ablātīvōrum	ablātīvārum	ablātīvōrum
与格	ablātīvō		ablātīvō		ablātīvīs
対格	ablātīvum	ablātīvam	ablātīvum		ablātīvōs	ablātīvās	ablātīva
奪格	ablātīvō	ablātīvā	ablātīvō		ablātīvīs
呼格	ablātīve	ablātīva	ablātīvum		ablātīvī	ablātīvae	ablātīva

諸言語への影響

• イタリア語: ablativo
• ウェールズ語: abladol
• 英語: ablative
• オック語: ablatiu
• カタルーニャ語: ablatiu
• ガリシア語: ablativo
• スペイン語: ablativo
• デンマーク語: ablativ
• ドイツ語: Ablativ
• ノルウェー語（ブークモール）: ablativ
• フィンランド語: ablatiivi
• フランス語: ablatif
• ポルトガル語: ablativo
• ルーマニア語: ablativ

名詞

ablativus

1. (文法) 奪格。
2. 奪格。casus ablativus。