コンテンツにスキップ

asseverare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』

イタリア語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 assevērāre

動詞

[編集]

asseverare

  1. (他動詞, 非標準) 断言する、確信させる。
単純時制 複合時制
不定詞 asseverare avere asseverato
ジェルンディオ asseverando avereのジェルンディオ + asseverato
現在分詞 asseverante
過去分詞 asseverato
人称 単数 複数
第1人称 第2人称 第3人称 第1人称 第2人称 第3人称
直説法 io tu lui/lei noi voi essi/esse
単純
時制
現在 assevero asseveri assevera asseveriamo asseverate asseverano
未完了 asseveravo asseveravi asseverava asseveravamo asseveravate asseveravano
遠過去 asseverai asseverasti asseverò asseverammo asseveraste asseverarono
未来 assevererò assevererai assevererà assevereremo assevererete assevereranno
条件法 assevererei assevereresti assevererebbe assevereremmo asseverereste assevererebbero
複合
時制
完了 avereの現在形 + 現在分詞
過去完了 avereの未完了形 + 過去分詞
直前過去 avereの遠過去形 + 過去分詞
未来完了 avereの未来形 + 過去分詞
条件法過去 avereの条件法 + 過去分詞
接続法 che io che tu che lui/che lei che noi che voi che essi/che esse
単純
時制
現在 asseveri asseveri asseveri asseveriamo asseveriate asseverino
未完了 asseverassi asseverassi asseverasse asseverassimo asseveraste asseverassero
複合
時制
過去 avereの接続法現在形 + 過去分詞
過去完了 avereの接続法未完了形 + 過去分詞
命令法 - tu lui/lei noi voi essi/esse
assevera asseveri asseveriamo asseverate asseverino

派生語

[編集]

関連語

[編集]

アナグラム

[編集]

ラテン語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ad- +‎ sevērus

動詞

[編集]

現在 assevērō, 不定形 assevērāre, 完了 assevērāvī, スピーヌム assevērātum.

  1. まじめにする、真剣にする。
  2. 断言する、主張する。
  3. らせる、証明する。
  4. 深刻にする。
    assevērō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 assevērō assevērās assevērat assevērāmus assevērātis assevērant
未完了 assevērābam assevērābās assevērābat assevērābāmus assevērābātis assevērābant
未来 assevērābō assevērābis assevērābit assevērābimus assevērābitis assevērābunt
完了 assevērāvī assevērāvistī assevērāvit assevērāvimus assevērāvistis assevērāvērunt, assevērāvēre
完了過去 assevērāveram assevērāverās assevērāverat assevērāverāmus assevērāverātis assevērāverant
未来完了 assevērāverō assevērāveris assevērāverit assevērāverimus assevērāveritis assevērāverint
所相 現在 assevēror assevērāris, assevērāre assevērātur assevērāmur assevērāminī assevērantur
未完了 assevērābar assevērābāris, assevērābāre assevērābātur assevērābāmur assevērābāminī assevērābantur
未来 assevērābor assevērāberis, assevērābere assevērābitur assevērābimur assevērābiminī assevērābuntur
完了 assevērātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 assevērātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 assevērātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 assevērem assevērēs assevēret assevērēmus assevērētis assevērent
未完了 assevērārem assevērārēs assevērāret assevērārēmus assevērārētis assevērārent
完了 assevērāverim assevērāverīs assevērāverit assevērāverīmus assevērāverītis assevērāverint
完了過去 assevērāvissem assevērāvissēs assevērāvisset assevērāvissēmus assevērāvissētis assevērāvissent
所相 現在 assevērer assevērēris, assevērēre assevērētur assevērēmur assevērēminī assevērentur
未完了 assevērārer assevērārēris, assevērārēre assevērārētur assevērārēmur assevērārēminī assevērārentur
完了 assevērātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 assevērātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 assevērā assevērāte
未来 assevērātō assevērātō assevērātōte assevērantō
所相 現在 assevērāre assevērāminī
未来 assevērātor assevērātor assevērantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 assevērāre assevērāvisse assevērātūrum esse assevērārī assevērātum esse assevērātum īrī
分詞 assevērāns assevērātūrus assevērātus assevērandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
assevērandī assevērandō assevērandum assevērandō assevērātum assevērātū

派生語

[編集]

諸言語への影響

[編集]
  • イタリア語: asseverare
  • カタルーニャ語: asseverar
  • ガリシア語: aseverar
  • スペイン語: aseverar
  • ポルトガル語: asseverar