コンテンツにスキップ

avere

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

avéré 、 averé 、および avère も参照。

アストゥリアス語

[編集]

動詞

[編集]

avere

  1. averarの接続法現在第一人称単数形。
  2. averarの接続法現在第三人称単数形。

イタリア語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 habēre < イタリック祖語 *habēō 又は *haβēō < 印欧祖語 *gʰh₁bʰ-

発音

[編集]
  • IPA(?): /aˈve.re/
  • 音声(ファイル)

動詞

[編集]

avere

  1. 持（も）つ、有する、所有する。
  2. （特徴、状態などが）～である。
  3. 手に入れる、受け取る。

派生語

[編集]

助動詞

[編集]
  1. ＜複合時制を作る＞

名詞

[編集]

avere 男性 （複数形: averi ）

  1. 資産、富（とみ）。
  2. 貸方。

アナグラム

[編集]

スペイン語

[編集]

動詞

[編集]

avere

  1. averarの接続法現在第一人称単数形。
  2. averarの接続法現在第三人称単数形。
  3. averarの命令法第三人称単数形。

タラント語

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 habēre

動詞

[編集]

avere

  1. (他動詞) 持（も）つ、有する、所有する。
  2. (他動詞) 必要とする。

ナポリ語

[編集]

異表記・別形

[編集]

語源

[編集]

ラテン語 habēre

発音

[編集]
  • (Naples) IPA(?): [aˈve]

動詞

[編集]

avere

  1. 持（も）つ、有する、所有する。
  2. ＜複合時制を作る＞

類義語

[編集]

派生語

[編集]

ラテン語

[編集]

語源1

[編集]

印欧祖語 *h₂ew-eh₁yeti < 語根 *h₂ew-

動詞

[編集]

現在 aveō, 不定形 avēre. (擬受動形)

  1. 切望する、熱望する。
活用
[編集]
    aveō (第二変化, no supine stem, 完了語幹なし, 能相のみ) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 aveō avēs avet avēmus avētis avent
未完了 avēbam avēbās avēbat avēbāmus avēbātis avēbant
未来 avēbō avēbis avēbit avēbimus avēbitis avēbunt
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 aveam aveās aveat aveāmus aveātis aveant
未完了 avērem avērēs avēret avērēmus avērētis avērent
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 — avē — — avēte —
未来 — avētō avētō — avētōte aventō
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 avēre — — — — —
分詞 avēns — — — — —
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
avendī avendō avendum avendō — —

類義語

[編集]

対義語

[編集]
派生語
[編集]

語源2

[編集]

avē 参照。

異表記・別形

[編集]

動詞

[編集]

現在 aveō, 不定形 avēre. (擬受動形)

  1. 順調である、好調である。
活用
[編集]

ルーマニア語

[編集]

語源

[編集]

avea +‎ 接尾辞 "-re"

発音

[編集]

名詞

[編集]

avere  女性 (複数 averi)

  1. 財産、資産。

類義語

[編集]
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=avere&oldid=1791261」から取得