ある

日本語

動詞

ある【有る、在る】

1. 存在する。

   昨日までここにあったのに。

   • 関連語: いる、おる
2. 可能性が残る。

   誰かが勝手に捨てたのか、それはあるな。

   • 関連語: うる、える

活用

ラ行五段活用

あ-る

関連語

• いる

翻訳

存在詞・繋辞

イタリア語 : essere インターリングア : esser, ser 英語 : be エスペラント : esti カタルーニャ語 : ser, estar 広東語 : 係 グジャラート語 : હોવું gu:હોવું ギリシア語 : είμαι スウェーデン語 : vara スペイン語 : ser, estar 中国語 : 是 朝鮮語 : 있다 ドイツ語 : sein

ヒンディー語 : होना hi:होना フィンランド語 : olla フランス語 : être ブルトン語 : bezañ ブルガリア語 : съм ポーランド語 : być ポルトガル語 : ser, estar ロシア語 : быть タガログ語: mayroon

存在する

イタリア語 : esistere 英語 : exist, possible スペイン語 : existir 中国語 : 在、存在

朝鮮語 : 있다、존재하다 フランス語 : exister ポルトガル語 : existir タガログ語: mayroon

補助動詞

（V シテある）行為 (V) が行われ、行為前と行為後で何らかの変化が生じ、結果として何らかのもの、または何らかの状態が存在する。

（ここで「変化」とは、移動、生起、消滅その他の状態の変化、処置の完了、効果の獲得、目標の達成などを含む。）

1. （N ガ V シテある：N は通常動詞 V のヲ格語となる名詞）行為 (V) の結果として、もの (N) が何らかの状態で存在する。
   1. （N1 ニ N2 ガ V シテある）具体物 (N2) が場所 (N1) に設置や作成 (V) の結果として存在する。

      机の上にかばんが置いてある。

      黒板に座席表が書いてある。

   2. （N ガ V シテある）ものの状態を変化させる行為 (V) を受けたもの (N) が、その結果の状態で存在する。

      前庭の雑草がすっかり抜いてあった。

      机の落書きが綺麗に消してある。

2. （N ハ V シテある）
   1. （N ハ V シテある：N は通常動詞 V のヲ格語となる名詞）処置の対象 (N) について、処置 (V) が完了した状態である。

      買って来たビールは冷蔵庫に冷やしてあります。

      配布しておいた資料は読んでありますか？

   2. （N ハ… V シテある：N は通常動詞 V の主語となる名詞）行為者 (N) は、処置 (V) を完了して目的を達成し、何らかの効果を得た状態である。

      君は配布資料をきちんと読んであるかい？。

      僕は今日の夜に備えてしっかり寝てあります。

3. （N1 ガ N2 ヲ V シテアル）行為者 (N1) が対象 (N2) に行為 (V) を行った結果の状態が存在する。

   庭の草にカマキリが卵を産んであるのを発見した。

   奈緒美が研究室に傘を置いてある。あれを拝借しよう。

関連語

• いる、おく

連体詞

ある【或（る）】

1. 何でもいいからひとつの

   ある人にゴミ捨て場に捨ててあったと聞いてきた。

---

日本語 古語

動詞:生る

ある【生る】

1. 生まれる。

活用

ラ行下二段活用

（語幹なし）-ある

動詞:荒る

ある【荒る】

1. 荒れる。

活用

ラ行下二段活用

（語幹なし）-ある

動詞:離る

ある【散る、離る】

1. 離ればなれになる。

活用

ラ行下二段活用

（語幹なし）-ある

動詞:古語・有る

ある【有る】

1. 「あり」の連体形。