aynukor

アイヌ語

カナ表記 アィヌコㇿ／アィヌコㇽ／アイヌコㇿ／アイヌコㇽ

発音

• IPA^(?): /aj.nu.koɾ/, [ʔaj.nu.koɾ(o̽)]

語源

aynu「男」 +‎ kor「持つ」（名詞抱合の他動詞性の由来は不明）

動詞

aynukor (他動詞, ２項動詞)

1. ～を大事（だいじ）にする。
   • 「アイヌコㇿ ワ キ ヤㇰ オラ イオㇱ アㇻパ ㇷ゚

     aynukor wa ki yak ora i=os arpa p

     「敬い従って、息子に子どもが産まれたら、私の後から（天界に）来て、

活用

格			目的格
	人称		一人称		二人称		三人称		不定称
		数	単数	複数	単数	複数	単数	複数	単数	複数
主格	一人称	単数			eci=aynukor	eci=aynukor	k(u)=aynukor	k(u)=aynukor	ku=i=aynukor	ku=i=aynukor
		複数			eci=aynukor	eci=aynukor	c(i)=aynukor	c(i)=aynukor	a=i=aynukor	a=i=aynukor
	二人称	単数	en=aynukor	un=aynukor			e=aynukor	e=aynukor	e=i=aynukor	e=i=aynukor
		複数	eci=en=aynukor	eci=un=aynukor			eci=aynukor	eci=aynukor	eci=i=aynukor	eci=i=aynukor
	三人称	単数	en=aynukor	un=aynukor	e=aynukor	eci=aynukor	aynukor	aynukor	i=aynukor	i=aynukor
		複数	en=aynukor	un=aynukor	e=aynukor	eci=aynukor	aynukor	aynukor	i=aynukor	i=aynukor
	不定称	単数	a=en=aynukor	a=un=aynukor	a=e=aynukor	a=eci=aynukor	a=aynukor	a=aynukor	a=i=aynukor	a=i=aynukor
		複数	a=en=aynukor	a=un=aynukor	a=e=aynukor	a=eci=aynukor	a=aynukor	a=aynukor	a=i=aynukor	a=i=aynukor

動詞

aynukor (自動詞, １項動詞)

1. 夫（おっと）を持（も）つ。結婚（けっこん）する。
   • タン ポロ アポホ アイヌコㇿ ワ イトゥラアン

     tan poro a=poho aynukor wa itura=an

     大きい息子も結婚して、私と一緒に暮らし、

   • イネ コント ネロㇰ トゥ ポンメノコ カ アイヌコㇿ ワ シンネ オカ。

     h_ine konto nerok tu ponmenoko ka aynukor wa sinne oka.

     そして、今度、あのふたりの娘も結婚して、別に暮らしている。

   • オラ アマッネポウタリ カ アイヌコㇿ ワ

     ora a=matnepoutari ka aynukor wa

     娘たちも結婚して

活用

人称	単数形	複数形
一人称	k(u)=aynukor	aynukor=as
二人称	e=aynukor	eci=aynukor
三人称	aynukor	aynukor
不定称	aynukor=an	aynukor=an