bűnügy
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]bűnügy (複数・主格 bűnügyek)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | bűnügy | bűnügyek |
| 対格 | bűnügyet | bűnügyeket |
| 与格 | bűnügynek | bűnügyeknek |
| 具格 | bűnüggyel | bűnügyekkel |
| 因格 | bűnügyért | bűnügyekért |
| 変格 | bűnüggyé | bűnügyekké |
| 到格 | bűnügyig | bűnügyekig |
| 様格(ként) | bűnügyként | bűnügyekként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | bűnügyben | bűnügyekben |
| 上格 | bűnügyön | bűnügyeken |
| 接格 | bűnügynél | bűnügyeknél |
| 入格 | bűnügybe | bűnügyekbe |
| 着格 | bűnügyre | bűnügyekre |
| 向格 | bűnügyhöz | bűnügyekhez |
| 出格 | bűnügyből | bűnügyekből |
| 離格 | bűnügyről | bűnügyekről |
| 奪格 | bűnügytől | bűnügyektől |
| 非限定的 所有形単数 |
bűnügyé | bűnügyeké |
| 非限定的 所有形複数 |
bűnügyéi | bűnügyekéi |
bűnügyの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | bűnügyem | bűnügyeim |
| 2人称単数 | bűnügyed | bűnügyeid |
| 3人称単数 | bűnügye | bűnügyei |
| 1人称複数 | bűnügyünk | bűnügyeink |
| 2人称複数 | bűnügyetek | bűnügyeitek |
| 3人称複数 | bűnügyük | bűnügyeik |
派生語
[編集]参考文献
[編集]- bűnügy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- bűnügy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)