コンテンツにスキップ

bizonyíték

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

ハンガリー語

[編集]

発音

[編集]
  • IPA(?): /ˈbizoɲiːteːk/
  • 音声(ファイル)
  • 分綴: bi‧zo‧nyí‧ték

語源

[編集]

bizonyít +‎ 接尾辞 "-ék"

名詞

[編集]

bizonyíték (複数・主格 bizonyítékok)

  1. 証拠、証言、エビデンス。
    Bizonyíték ― 証拠 (原題: Evidence、アメリカの作家アイザック・アシモフの短編小説、SF短編集『われはロボット』に収録)

格変化

[編集]
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 bizonyíték bizonyítékok
対格 bizonyítékot bizonyítékokat
与格 bizonyítéknak bizonyítékoknak
具格 bizonyítékkal bizonyítékokkal
因格 bizonyítékért bizonyítékokért
変格 bizonyítékká bizonyítékokká
到格 bizonyítékig bizonyítékokig
様格(ként) bizonyítékként bizonyítékokként
様格(ul) bizonyítékul bizonyítékokul
内格 bizonyítékban bizonyítékokban
上格 bizonyítékon bizonyítékokon
接格 bizonyítéknál bizonyítékoknál
入格 bizonyítékba bizonyítékokba
着格 bizonyítékra bizonyítékokra
向格 bizonyítékhoz bizonyítékokhoz
出格 bizonyítékból bizonyítékokból
離格 bizonyítékról bizonyítékokról
奪格 bizonyítéktól bizonyítékoktól
非限定的
所有形単数 		bizonyítéké bizonyítékoké
非限定的
所有形複数 		bizonyítékéi bizonyítékokéi
bizonyítékの所有形
所有者 単数 複数
1人称単数 bizonyítékom bizonyítékaim
2人称単数 bizonyítékod bizonyítékaid
3人称単数 bizonyítéka bizonyítékai
1人称複数 bizonyítékunk bizonyítékaink
2人称複数 bizonyítékotok bizonyítékaitok
3人称複数 bizonyítékuk bizonyítékaik

参考文献

[編集]
  • bizonyíték in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • bizonyíték in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=bizonyíték&oldid=2040734」から取得