brokkoli
Brokkoli も参照。
ハンガリー語
[編集]
発音
[編集]語源
[編集]イタリア語 broccoli からの借用語 < broccolo の複数形 < brocco「新芽」 の指小形 < ラテン語 broccus「突き出ている」
名詞
[編集]brokkoli (複数・主格 brokkolik)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | brokkoli | brokkolik |
| 対格 | brokkolit | brokkolikat |
| 与格 | brokkolinak | brokkoliknak |
| 具格 | brokkolival | brokkolikkal |
| 因格 | brokkoliért | brokkolikért |
| 変格 | brokkolivá | brokkolikká |
| 到格 | brokkoliig | brokkolikig |
| 様格(ként) | brokkoliként | brokkolikként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | brokkoliban | brokkolikban |
| 上格 | brokkolin | brokkolikon |
| 接格 | brokkolinál | brokkoliknál |
| 入格 | brokkoliba | brokkolikba |
| 着格 | brokkolira | brokkolikra |
| 向格 | brokkolihoz | brokkolikhoz |
| 出格 | brokkoliból | brokkolikból |
| 離格 | brokkoliról | brokkolikról |
| 奪格 | brokkolitól | brokkoliktól |
| 非限定的 所有形単数 |
brokkolié | brokkoliké |
| 非限定的 所有形複数 |
brokkoliéi | brokkolikéi |
brokkoliの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | brokkolim | brokkolijaim (または brokkoliim) |
| 2人称単数 | brokkolid | brokkolijaid (または brokkoliid) |
| 3人称単数 | brokkolija | brokkolijai (または brokkolii) |
| 1人称複数 | brokkolink | brokkolijaink (または brokkoliink) |
| 2人称複数 | brokkolitok | brokkolijaitok (または brokkoliitok) |
| 3人称複数 | brokkolijuk | brokkolijaik (または brokkoliik) |
参考文献
[編集]- brokkoli in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)