céu

ceu 、 CEU 、および ce'u も参照。

ポルトガル語

異表記・別形

• céo, ceo

語源

古ポルトガル語 ceo < ラテン語 caelum < イタリック祖語 *kailom < 印欧祖語 *keh₂i-lom < *keh₂i-

発音

• IPA^(?): /ˈsɛw/, [ˈsɛʊ̯]

• 押韻: -ɛw
• 分綴: céu

名詞

céu 男性 (複数 céus)

1. 空（そら）、天、天空。
2. (建築) 天井、屋根、天蓋。
3. (宗教) 天国。

派生語

• céu da bocae
• céu de brigadeiro
• ceuzinhoe
• a céu abertoe
• arranha-céue
• Reino dos Céuse
• azul céue
• o céu é o limitee
• sétimo céue
• o céu vir abaixoe
• Papai do Céue
• cair do céue
• prometer o céu e a terrae
• mover céus e terras

関連語

• celeste
• celestial

諸言語への影響

• アノボネセ語: osé
• アンゴラ語: onthe
• インドポルトガル語: ceos
• カーボベルデ・クレオール語: seu
• コルライ・クレオール・ポルトガル語: sews
• サントメ語: ose
• 上ギニア・クレオール語: seu
• → トゥピ語: ybaka「天国」 (意味借用)
• プリンシペ島クレオル語: ose