dėti

リトアニア語

語源

Derksen (2008) はスラヴ祖語 *děti と結びつけてバルト・スラヴ祖語 *deʔ- を再構しており、更に印欧祖語 *dʰeh₁- に遡るとしている。同系語としては同じバルト語派のラトヴィア語 dēt〈置く〉のほか、スラヴ語派のロシア語 деть (det')〈置く〉やポーランド語 dziać〈かぎ針で編む〉、ゲルマン語派の古高ドイツ語 tuon〈する〉、イタリック語派のラテン語 fēcī〈私はした〉、インド・イラン語派のサンスクリット दधाति (dádhāti)〈置く〉、ギリシア語派の古典ギリシア語 τίθημι (títhēmi) (títhēmi) 〈置く〉が挙げられている。

dė̃l〈…のために〉、dėlioti〈片付ける〉も参照。

発音^(?)

• IPA: /ˈdʲeːtʲɪ/（「デーティ」）

動詞

dė́ti (直説法 …, 現在・第三人称： dẽda, 過去・第三人称： dė́jo, 未来・第三人称： dė̃s)

1. (他動詞) 置く。

活用

    dėtiの活用

不定形
dė́ti
時制/人称		単数			複数
		一人称 (aš)	二人称 (tu)	三人称 (jis/ji)	一人称 (mes)	二人称 (jūs)	三人称 (jie/jos)
直説法	現在	dedù	dedì	dẽda	dẽdame, dẽdam	dẽdate, dẽdat	dẽda
	過去	dė́jau	dė́jai	dė́jo	dė́jome, dė́jom	dė́jote, dė́jot	dė́jo
	習慣過去	dė́davau	dė́davai	dė́davo	dė́davome, dė́davom	dė́davote, dė́davot	dė́davo
	未来	dė́siu	dė́si	dė̃s	dė́sime, dė́sim	dė́site, dė́sit	dė̃s
接続法		dė́čiau	dė́tumei, dė́tum	dė́tų	dė́tumėme, dė́tumėm, dė́tume	dė́tumėte, dė́tumėt	dė́tų
命令法		-	dė́k, dė́ki	tededa, tededie	dė́kime, dė́kim	dė́kite, dė́kit	tededa, tededie

dėtiの分詞

	能動態	受動態
現在	dẽdąs, dẽdantis	dẽdamas
過去	dė́jęs	dė́tas
習慣過去	dė́davęs	—
未来	dėsiąs, dėsiantis	dėsimas
必要分詞	—	dė́tinas

dėtiの半分詞

	能動態
半分詞	dė́damas

dėtiの副分詞

	能動態
現在副分詞	dẽdant
過去副分詞	dė́jus
習慣過去副分詞	dė́davus
未来副分詞	dėsiant

dėtiのbūdinys

manner of action participle	dė́te, dėtinai

派生語

名詞:

• 〔動詞の名詞化〕dėjìmas 男性
• dėklas 男性

動詞:

• apdėti
• dėstyti
• 〔再帰動詞〕dėtis
• įdėti
• nudėti
• padėti
• pradėti
  • 〔再帰動詞〕prasidėti
• pridėti
  • 〔再帰動詞〕prisidėti
• sudėti
• uždėti

参照

• guldyti, kloti, krauti

参考文献

• Balčikonis, Juozas et al., ed (1954). Dabartinės lietuvių kalbos žodynas. Vilnius: Valstybinė politinės ir mokslinės literatūros leidykla.  NCID: BA04576554
• “děti” in Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 104. ISBN 978 90 04 15504 6