exacerbar

カタルーニャ語

語源

ラテン語 exacerbāre

発音

• (バレアレス) IPA^(?): /əɡ.zə.səɾˈba/
• (バレンシア) IPA^(?): /eɡ.za.seɾˈbaɾ/
• (中部) IPA^(?): /əɡ.zə.sərˈba/

動詞

exacerbar (現在第一人称単数形 exacerbo, 過去分詞 exacerbat)

1. 悪化させる、憤慨させる。

exacerbarの活用 (第一変化)

不定詞			exacerbar
現在分詞			exacerbant
過去分詞			exacerbat
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	exacerbo	exacerbes	exacerba	exacerbem	exacerbeu	exacerben
	不完了過去	exacerbava	exacerbaves	exacerbava	exacerbàvem	exacerbàveu	exacerbaven
	未来	exacerbaré	exacerbaràs	exacerbarà	exacerbarem	exacerbareu	exacerbaran
	完了過去	exacerbí	exacerbares	exacerbà	exacerbàrem	exacerbàreu	exacerbaren
	過去未来・可能法	exacerbaria	exacerbaries	exacerbaria	exacerbaríem	exacerbaríeu	exacerbarien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	exacerbi	exacerbis	exacerbi	exacerbem	exacerbeu	exacerbin
	過去	exacerbés	exacerbessis	exacerbés	exacerbéssim	exacerbéssiu	exacerbessin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	exacerba	exacerbi	exacerbem	exacerbeu	exacerbin

---

ガリシア語

語源

ラテン語 exacerbāre

動詞

exacerbar (現在第一人称単数 exacerbo, 完了過去第一人称単数 exacerbei, 過去分詞 exacerbado)

1. 悪化させる、憤慨させる。

    exacerbarの活用

不定詞			exacerbar
現在分詞			exacerbando
過去分詞			exacerbado
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	exacerbo	exacerbas	exacerba	exacerbamos	exacerbades	exacerban
	不完了過去	exacerbaba	exacerbabas	exacerbaba	exacerbabamos	exacerbabades	exacerbaban
	完了過去	exacerbei	exacerbaches	exacerbou	exacerbamos	exacerbastes	exacerbaron
	大過去	exacerbara	exacerbaras	exacerbara	exacerbaramos	exacerbarades	exacerbaran
	未来	exacerbarei	exacerbarás	exacerbará	exacerbaremos	exacerbaredes	exacerbarán
	過去未来	exacerbaría	exacerbarías	exacerbaría	exacerbariamos	exacerbariades	exacerbarían
接続法		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
	現在	exacerbe	exacerbes	exacerbe	exacerbemos	exacerbedes	exacerben
	過去	exacerbase	exacerbases	exacerbase	exacerbásemos	exacerbásedes	exacerbasen
	未来	exacerbar	exacerbares	exacerbar	exacerbarmos	exacerbardes	exacerbaren
命令法		—	ti	Vde.	nós	vós	Vdes.
	-	—	exacerba	exacerbe	exacerbemos	exacerbade	exacerben
	禁止	—	exacerbes	exacerbe	exacerbemos	exacerbedes	exacerben
人称不定詞		eu	ti	el / ela / Vde.	nós	vós	eles / elas / Vdes.
		exacerbar	exacerbares	exacerbar	exacerbarmos	exacerbardes	exacerbaren

---

スペイン語

語源

ラテン語 exacerbāre

発音

• IPA^(?): /eɡsaθeɾˈbaɾ/[eɣ̞.sa.θeɾˈβ̞aɾ]
• IPA^(?): /eɡsaseɾˈbaɾ/[eɣ̞.sa.seɾˈβ̞aɾ]

動詞

exacerbar

1. 悪化させる、憤慨させる。

    exacerbarの活用

不定詞			exacerbar
現在分詞			exacerbando
過去分詞				男性		女性
		単数		exacerbado		exacerbada
		複数		exacerbados		exacerbadas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exacerbo	exacerbastú exacerbásvos	exacerba	exacerbamos	exacerbáis	exacerban
	不完了過去	exacerbaba	exacerbabas	exacerbaba	exacerbábamos	exacerbabais	exacerbaban
	完了過去	exacerbé	exacerbaste	exacerbó	exacerbamos	exacerbasteis	exacerbaron
	未来	exacerbaré	exacerbarás	exacerbará	exacerbaremos	exacerbaréis	exacerbarán
	過去未来・可能法	exacerbaría	exacerbarías	exacerbaría	exacerbaríamos	exacerbaríais	exacerbarían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	exacerbe	exacerbestú exacerbésvos1	exacerbe	exacerbemos	exacerbéis	exacerben
	過去 (ra)	exacerbara	exacerbaras	exacerbara	exacerbáramos	exacerbarais	exacerbaran
	過去 (se)	exacerbase	exacerbases	exacerbase	exacerbásemos	exacerbaseis	exacerbasen
	未来	exacerbare	exacerbares	exacerbare	exacerbáremos	exacerbareis	exacerbaren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		exacerbatú exacerbávos	exacerbe	exacerbemos	exacerbad	exacerben
	禁止		no exacerbes	no exacerbe	no exacerbemos	no exacerbéis	no exacerben

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 exacerbāre からの借用語

動詞

exacerbar

1. 悪化させる、憤慨させる。

  ポルトガル語-ar 動詞 exacerbar の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	exacerbar
人称	exacerbar	exacerbares	exacerbar	exacerbarmos	exacerbardes	exacerbarem
現在分詞
	exacerbando
過去分詞
男性	exacerbado			exacerbados
女性	exacerbada			exacerbadas
直説法
現在	exacerbo	exacerbas	exacerba	exacerbamos	exacerbais	exacerbam
不完全過去（線過去）	exacerbava	exacerbavas	exacerbava	exacerbávamos	exacerbáveis	exacerbavam
完全過去（点過去）	exacerbei	exacerbaste	exacerbou	exacerbamos exacerbámos	exacerbastes	exacerbaram
過去完了（大過去）	exacerbara	exacerbaras	exacerbara	exacerbáramos	exacerbáreis	exacerbaram
未来	exacerbarei	exacerbarás	exacerbará	exacerbaremos	exacerbareis	exacerbarão
過去未来・可能法	exacerbaria	exacerbarias	exacerbaria	exacerbaríamos	exacerbaríeis	exacerbariam
接続法
現在	exacerbe	exacerbes	exacerbe	exacerbemos	exacerbeis	exacerbem
過去	exacerbasse	exacerbasses	exacerbasse	exacerbássemos	exacerbásseis	exacerbassem
未来	exacerbar	exacerbares	exacerbar	exacerbarmos	exacerbardes	exacerbarem
命令法
-	exacerbe	exacerba	exacerbe	exacerbemos	exacerbai	exacerbem
禁止(não)	exacerbe	exacerbes	exacerbe	exacerbemos	exacerbeis	exacerbem