exaggerare

ラテン語

動詞

現在 exaggerō, 不定形 exaggerāre, 完了 exaggerāvī, スピーヌム exaggerātum.

1. 積（つ）み上（あ）げる。
2. 誇張する。大袈裟に言（い）う。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exaggerō	exaggerās	exaggerat	exaggerāmus	exaggerātis	exaggerant
	未来	exaggerābō	exaggerābis	exaggerābit	exaggerābimus	exaggerābitis	exaggerābunt
	半過去（未完了）	exaggerābam	exaggerābās	exaggerābat	exaggerābāmus	exaggerābātis	exaggerābant
	完了	exaggerāvī	exaggerāvistī	exaggerāvit	exaggerāvimus	exaggerāvistis	exaggerāvērunt
	大過去（完了過去）	exaggerāveram	exaggerāverās	exaggerāverat	exaggerāverāmus	exaggerāverātis	exaggerāverant
	未来完了	exaggerāverō	exaggerāveris	exaggerāverit	exaggerāverimus	exaggerāveritis	exaggerāverint
所相	現在	exaggeror	exaggerāris	exaggerātur	exaggerāmur	exaggerāminī	exaggerantur
	未来	exaggerābor	exaggerāberis	exaggerābitur	exaggerābimur	exaggerābiminī	exaggerābuntur
	半過去（未完了）	exaggerābar	exaggerābāris	exaggerābātur	exaggerābāmur	exaggerābāminī	exaggerābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き exaggerātus 男性, exaggerāta 女性, exaggerātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き exaggerātus 男性, exaggerāta 女性, exaggerātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き exaggerātus 男性, exaggerāta 女性, exaggerātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	exaggerem	exaggerēs	exaggeret	exaggerēmus	exaggerētis	exaggerent
	半過去（未完了）	exaggerārem	exaggerārēs	exaggerāret	exaggerārēmus	exaggerārētis	exaggerārent
	完了	exaggerāverim	exaggerāverīs	exaggerāverit	exaggerāverīmus	exaggerāverītis	exaggerāverint
	大過去（完了過去）	exaggerāvissem	exaggerāvissēs	exaggerāvisset	exaggerāvissēmus	exaggerāvissētis	exaggerāvissent
所相	現在	exaggerer	exaggerēris	exaggerētur	exaggerēmur	exaggerēminī	exaggerentur
	半過去（未完了）	exaggerārer	exaggerārēris	exaggerārētur	exaggerārēmur	exaggerārēminī	exaggerārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き exaggerātus 男性, exaggerāta 女性, exaggerātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き exaggerātus 男性, exaggerāta 女性, exaggerātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	exaggerā	exaggerātō	exaggerātō	exaggerāre	exaggerātor	exaggerātor
	複数	exaggerāte	exaggerātōte	exaggerantō	exaggerāminī	—	exaggerantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		exaggerāre	exaggerāvisse	exaggerātūrus esse	exaggerārī	exaggerātus esse	exaggerātum īrī
分詞		exaggerāns	—	exaggerātūrus -ra, -rum	—	exaggerātus -a, -um	exaggerandus -nda, -ndum

派生語

• exaggerator
• exaggeratio

諸言語への影響

• イタリア語: esagerare
• 英語: exaggerate
• カタルーニャ語: exagerar
• スペイン語: exagerar
• フランス語: exagérer
• ポルトガル語: exagerar
• ルーマニア語: exagera