família
familia も参照。
カタルーニャ語
[編集]語源
[編集]名詞
[編集]família 女性 (複数 famílies)
- 家族。
ハンガリー語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]família (複数・主格 famíliák)
格変化
[編集]| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | família | famíliák |
| 対格 | famíliát | famíliákat |
| 与格 | famíliának | famíliáknak |
| 具格 | famíliával | famíliákkal |
| 因格 | famíliáért | famíliákért |
| 変格 | famíliává | famíliákká |
| 到格 | famíliáig | famíliákig |
| 様格(ként) | famíliaként | famíliákként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | famíliában | famíliákban |
| 上格 | famílián | famíliákon |
| 接格 | famíliánál | famíliáknál |
| 入格 | famíliába | famíliákba |
| 着格 | famíliára | famíliákra |
| 向格 | famíliához | famíliákhoz |
| 出格 | famíliából | famíliákból |
| 離格 | famíliáról | famíliákról |
| 奪格 | famíliától | famíliáktól |
| 非限定的 所有形単数 |
famíliáé | famíliáké |
| 非限定的 所有形複数 |
famíliáéi | famíliákéi |
famíliaの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | famíliám | famíliáim |
| 2人称単数 | famíliád | famíliáid |
| 3人称単数 | famíliája | famíliái |
| 1人称複数 | famíliánk | famíliáink |
| 2人称複数 | famíliátok | famíliáitok |
| 3人称複数 | famíliájuk | famíliáik |
ポルトガル語
[編集]異表記・別形
[編集]語源
[編集]発音
[編集]- (ブラジル) IPA(?): /fa.ˈmi.li.a/, /fa.ˈmi.lja/, /fa.ˈmi.ʎa/ :
- (イベリアポルトガル語) IPA: /fɐ.ˈmi.ljɐ/
- 分綴: fa‧mí‧li‧a
名詞
[編集]família 女性 (複数 famílias)