fareのソースを表示

{{also|farë|faré}}
=={{it}}==
[[Category:{{it}}]]
==={{etym}}===
*{{etyl|la|it}} {{l|la|facere}}

==={{pron|it}}===
* {{IPA0|[ˈfaː.re]|/ˈfare/|lang=it}}
* 音声 :[[File:It-fare.ogg]]
==={{verb}}===
{{it-verb}}
# [[する]]、{{おくりがな2|為|な|す|なす}}。
# [[つくる|作る]]、{{おくりがな2|成|な|す|なす}}。
# {{lb|it|impersonal}} 天候などを表す。
#*''fa caldo'' 暑い
===={{conjug}}====
{{it-conj-ere|fac|avere|inf=fare
|pastp=fatto
|pres1s=faccio|pres1s2=fò
|pres2s=fai|pres3s=fa|pres1p=facciamo|pres2p=fate|pres3p=fanno
|prem1s=feci|prem3s=fece|prem3s2=-|prem3p=fecero|prem3p2=-
|fut1s=farò|fut2s=farai|fut3s=farà|fut1p=faremo|fut2p=farete|fut3p=faranno
|cond1s=farei|cond2s=faresti|cond3s=farebbe|cond1p=faremmo|cond2p=fareste|cond3p=farebbero
|sub123s=faccia|sub1p=facciamo|sub2p=facciate|sub3p=facciano
|imp2s=fa|imp2s2=fai|imp2s3=fa'|imp3s=faccia|imp1p=facciamo|imp2p=fate|imp3p=facciano}}

====参照====
*[[avere]]
*[[essere]]

----

=={{en}}==
[[Category:{{en}}]]
==={{pron}}===
* {{a|RP}} {{IPA|fɛə(ɹ)|fɛː(ɹ)|lang=en}}
* {{a|GenAm}} {{IPA|fɛɚ|lang=en}}
* 音声（米） :[[File:en-us-fare.ogg]]
* 同音語:[[fair]]

==={{etym}} 1===
*{{etyl|ang|en}} {{term|ang|fær||旅、街道}}の中性形と{{term|ang|faru||旅、同伴者、荷物}}の女性形の複合、ともに、{{term|ang|faran||旅する}}に由来＜ {{etyl|gem-pro|en}} {{m|gem-pro|*faraną}}＜ {{etyl|ine-pro|en}} {{m|ine-pro|*por-||通過する}}

===={{noun}}====
{{en-noun}}
#[[運賃]]。
#* [[an]] [[air]] [[fare]] - 飛行機運賃
#* '''fare''' ticket - 乗車券、搭乗券
#（特にタクシーの）[[乗客]]。
====={{comp}}=====
*[[fare adjustment machine]]

==={{etym}} 2===
*{{etyl|ang|en}} {{term|ang|faran||旅する}}＜ {{etyl|gem-pro|en}} {{m|gem-pro|*faraną}}＜ {{etyl|ine-pro|en}} {{m|ine-pro|*por-||通過する}}。
===={{cogn}}====
*{{fy}}:{{term|fy|farre}}
*{{nl}}:{{term|nl|varen}}
*{{de}}:{{term|de|fahren||旅行する}}
*{{da}}:{{term|da|fare}}
*{{is}}:{{term|is|fara||行く}}
*{{sv}}:{{term|sv|fara||旅行する}}.

===={{verb}}====
{{en-verb|fares|faring|'''[[fared]]''' 又は '''[[fore]]'''（古風）|'''[[fared]]''' 又は '''[[faren]]'''（まれ）}}[[category:{{en}}_{{verb}}_不規則変化]]
# {{context|自動詞|archaic|lang=en}} [[いく|行く]], [[たび|旅]]する。
# {{context|自動詞|lang=en}} （物事が）～となる。
# {{context|自動詞|lang=en}} [[食事]]をとる。
====={{drv}}=====
* [[afare]]
* [[farer]]
* [[farewell]]
* [[seafaring]]
* [[spacefaring]]
* [[warfare]]
* [[wayfarer]]
* [[welfare]]

----

=={{ty}}==
==={{etym}}===
{{proto|Polynesian|fare}} < {{proto|Oceanic|pale}} < {{proto|Malayo-Polynesian|balay}} < {{proto|Austronesian|balay}}
==={{noun}}===
{{infl|tah|noun}}
# {{ふりがな|家|いえ}}、{{おくりがな2|住|す|まい|すまい}}

----

=={{da}}==

==={{pron|da}}===
* {{IPA0|/faːrə/|[ˈfɑːɑ]|lang=da}}

==={{etym}} 1===

===={{noun}}====
{{da-noun|n|r}}

# [[危機]], [[危険]]。
# [[リスク]]

====={{decl}}=====
{{da-noun-infl|n|r}}

==={{etym}} 2===
* {{etyl|non|da}} {{term|non|fara}}＜ {{etyl|gem-pro|da}} {{m|gem-pro|*faraną}}.

===={{verb}}====
{{head|da|verb|命令形|[[far]]|現在形|[[farer]]|過去形|[[farede]]又は[[for]]又は[[fór]]|過去分詞|[[faret]]}}

# [[かけこむ|駆け込む]]。

==={{etym}} 3===

===={{verb}}====
{{da-verb|far|fare|farer|farede|har|faret}}

#（豚が）子を産む。