hostis

hostíš も参照。

ポルトガル語

形容詞

hostis

1. hostilの複数形。

---

ラテン語

異表記・別形

• ostis (後期、中世)
• fostis (まれ)
• ost (中世、まれ)

語源

イタリック祖語 *hostis < 印欧祖語 *gʰóstis

発音

(古典ラテン語) IPA^(?): /ˈhos.tis/, [ˈhɔs̠t̪ɪs̠]

• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈos.tis/, [ˈɔst̪is]

名詞

hostis 男性, 女性 (属格 hostis); 第三変化

1. 敵、他所者（よそもの）。

第三変化 i語幹..

格	単数	複数
主格	hostis	hostēs
呼格	hostis	hostēs
対格	hostem	hostēs
属格	hostis	hostium
与格	hostī	hostibus
奪格	hoste	hostibus

類義語

• inimīcus

派生語

• hospes
• hosticus

諸言語への影響

• → アイルランド語: óstach
• アストゥリアス語: güeste
• アルーマニア語: oasti
• イタリア語: oste
• → 英語: host
• オック語: òst
• カタルーニャ語: host
• ガリシア語: hoste
• 古フランス語: ost, host
  • ノルマン語: hôt
  • ピカルディ語: hôt
  • フランス語: ost
• スペイン語: hueste
• ポルトガル語: hoste
• ルーマニア語: oaste